Юлия Песковая
Редактор «Брифли» с 2007 года. Написала более 400 пересказов. Автор телеграм-канала «ПроЧтение».
Лучшие пересказы
-
Цветы для Элджернона
Дэниел Киз · романУмственно отсталому человеку делают операцию по повышению интеллекта. Он становится гением, но эффект от операции недолог: герой теряет разум и оказывается в приюте.
-
Морфий
Булгаков · рассказ -
Судьба человека
Шолохов · рассказ -
Триумфальная арка
Ремарк · роман -
Юшка
Платонов · рассказ -
Шинель
Гоголь · повесть -
Минувшие дни
Кадыри · роман
По авторам
Русская литература
- Нестор Л. Белгородский кисель
- Слово о полку Игореве
- Ломоносов. На день восшествия
- Фонвизин. Недоросль. Недоросль. Действие 1. Недоросль. Действие 2. Недоросль. Действие 3. Недоросль. Действие 5. Недоросль. Действие 4.
- Карамзин. Бедная Лиза. Наталья, боярская дочь.
- Жуковский. Спящая царевна
- Лажечников. Ледяной дом
- Грибоедов. Горе от ума
- Рылеев. Думы. Смерть Ермака. Иван Сусанин. Державин.
- Бестужев. Вечер на бивуаке
- Пушкин. Капитанская дочка. Дубровский. Повести Белкина. Станционный смотритель. Барышня-крестьянка. Выстрел. Метель. Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях. Капитанская дочка. Глава 1. Сержант гвардии. Капитанская дочка. Глава 2. Вожатый. Капитанская дочка. Глава 8. Незваный гость. Капитанская дочка. Глава 6. Пугачёвщина. Капитанская дочка. Глава 3. Крепость. Сказка о царе Салтане. Гробовщик. Дубровский. Глава 1. Капитанская дочка. Глава 7. Приступ. Капитанская дочка. Глава 9. Разлука. Капитанская дочка. Глава 11. Мятежная слобода. Капитанская дочка. Глава 4. Поединок. Капитанская дочка. Глава 14. Суд. Капитанская дочка. Глава 10. Осада города. Капитанская дочка. Глава 5. Любовь. Сказка о рыбаке и рыбке. Сказка о золотом петушке. Капитанская дочка. Глава 13. Арест. Капитанская дочка. Глава 12. Сирота. Дубровский. Глава 2. Дубровский. Глава 3. Дубровский. Глава 9. Дубровский. Глава 6. Дубровский. Глава 5. Дубровский. Глава 4. Дубровский. Глава 7. Дубровский. Глава 11. Дубровский. Глава 8. Дубровский. Глава 13. Дубровский. Глава 10. Дубровский. Глава 12. Дубровский. Глава 14. Дубровский. Глава 17. Дубровский. Глава 19. Дубровский. Глава 18. Дубровский. Глава 16. Дубровский. Глава 15. Братья разбойники.
- Одоевский. Городок в табакерке
- Гоголь. Мёртвые души. Тарас Бульба. Ревизор. Шинель. Вечера на хуторе близ Диканьки. Мёртвые души. Том 2. Мёртвые души. Том 1. Глава 1. Мёртвые души. Том 1. Глава 2. Мёртвые души. Том 1. Глава 11. Мёртвые души. Том 1. Глава 5. Мёртвые души. Том 1. Глава 3. Тарас Бульба. Глава 1. Мёртвые души. Том 1. Глава 4. Мёртвые души. Том 1. Глава 6. Мёртвые души. Том 1. Глава 7. Портрет. Тарас Бульба. Глава 2. Мёртвые души. Том 1. Глава 10. Мёртвые души. Том 1. Глава 9. Мёртвые души. Том 1. Глава 8. Тарас Бульба. Глава 4. Петербургские повести. Тарас Бульба. Глава 7. Тарас Бульба. Глава 3. Ревизор. Действие 1. Тарас Бульба. Глава 5. Тарас Бульба. Глава 8. Тарас Бульба. Глава 9. Тарас Бульба. Глава 6. Тарас Бульба. Глава 11. Тарас Бульба. Глава 12. Ревизор. Действие 4. Нос. Ревизор. Действие 2. Невский проспект. Тарас Бульба. Глава 10. Ревизор. Действие 3. Миргород. Ревизор. Действие 5. Записки сумасшедшего.
- Гончаров. Обломов. Обломов. Часть 1. Обломов. Часть 2. Обломов. Часть 3. Обломов. Часть 4. Сон Обломова.
- Лермонтов. Мцыри
- Толстой А. К. Князь Репнин
- Тургенев. Бежин луг. Отцы и дети. Муму. Записки охотника. Бирюк. Хорь и Калиныч. Певцы. Свидание. Малиновая вода. Ермолай и мельничиха. Отцы и дети. Глава 1. Бурмистр. Отцы и дети. Глава 24. Касьян с Красивой Мечи. Отцы и дети. Глава 3. Отцы и дети. Глава 2. Льгов. Отцы и дети. Глава 10. Уездный лекарь. Мой сосед Радилов. Отцы и дети. Глава 12. Вешние воды. 2 помещика. Контора. Однодворец Овсяников. Отцы и дети. Глава 5. Отцы и дети. Глава 4. Отцы и дети. Глава 13. Отцы и дети. Глава 21. Отцы и дети. Глава 17. Лес и степь. Отцы и дети. Глава 11. Живые мощи. Стучит!. Отцы и дети. Глава 8. Отцы и дети. Глава 20. Отцы и дети. Глава 6. Отцы и дети. Глава 7. Отцы и дети. Глава 14. Смерть. Отцы и дети. Глава 28. Отцы и дети. Глава 27. Гамлет Щигровского уезда. Отцы и дети. Глава 9. Отцы и дети. Глава 15. Отцы и дети. Глава 18. Отцы и дети. Глава 19. Отцы и дети. Глава 23. Пётр Петрович Каратаев. Отцы и дети. Глава 16. Лебедянь. Отцы и дети. Глава 26. Отцы и дети. Глава 25. Отцы и дети. Глава 22. Чертопханов и Недопюскин. Татьяна Борисовна и её племянник. Конец Чертопханова. Щи. Песнь торжествующей любви.
- Достоевский. Преступление и наказание. Преступление и наказание. Часть 1. Преступление и наказание. Часть 2. Преступление и наказание. Часть 3. Преступление и наказание. Часть 4. Преступление и наказание. Часть 5. Преступление и наказание. Часть 6. Преступление и наказание. Эпилог. Мальчики. Записки из Мёртвого дома.
- Некрасов Н. А. Кому на Руси жить хорошо. Размышления у парадного подъезда. Кому на Руси жить хорошо. Часть 1. Кому на Руси жить хорошо. Пир на весь мир. Кому на Руси жить хорошо. Крестьянка. Кому на Руси жить хорошо. Последыш.
- Островский А. Н. Гроза
- Салтыков-Щедрин. Как один мужик двух генералов прокормил. Дикий помещик. Премудрый пискарь. Сказки. Медведь на воеводстве. Бедный волк. Карась-идеалист. Дурак. Пропала совесть. Самоотверженный заяц. Либерал. Богатырь. Соседи. Недреманное око. Верный Трезор. Ворон-челобитчик. Вяленая вобла. Кисель. Рождественская сказка. Орёл-меценат. Христова ночь.
- Афанасьев. Колобок
- Толстой Л. Н. Детство. Война и мир. После бала. Война и мир. Том 1. Война и мир. Том 2. Война и мир. Том 3. Детство. Глава 1. Война и мир. Том 4. Детство. Глава 2. Война и мир. Эпилог. Детство. Глава 4. Детство. Глава 10. Детство. Глава 19. Детство. Глава 13.
- Вагнер Н. П. Христова детка
- Лесков. Левша. Очарованный странник. Старый гений. Человек на часах.
- Гильфердинг. Илья и Соловей
- Успенский Г. И. Пятница
- Мамин-Сибиряк. Серая Шейка
- Короленко. В дурном обществе. Парадокс.
- Чехов А. П. Хамелеон. Толстый и тонкий. Вишнёвый сад. О любви. Ионыч. Крыжовник. Жалобная книга. Размазня. Детвора. Драма на охоте. Беглец. Невеста. Вишнёвый сад. Действие 1. Маленькая трилогия. Вишнёвый сад. Действие 2. Вишнёвый сад. Действие 3. Маска. Радость. Злой мальчик. На мельнице. Вишнёвый сад. Действие 4.
- Серафимович. Железный поток
- Свирский. Рыжик
- Горький. Старуха Изергиль. Детство. Челкаш. На дне. Легенда о Данко. В людях. Песня о Соколе. Легенда о Ларре. На дне. Акт 1. Мои университеты. Старуха Изергиль. Глава 2. На дне. Акт 3. На дне. Акт 2. На дне. Акт 4.
- Куприн. Чудесный доктор. Гранатовый браслет. Слон. Поединок. Суламифь. Молох. Штабс-капитан Рыбников.
- Бунин. Тёмные аллеи. Господин из Сан-Франциско. Кавказ. Чистый понедельник. Антоновские яблоки. Тёмные аллеи. Косцы. Красавица. Натали. Танька. Поздний час. Кукушка. Руся. Таня. Стёпа. Муза. Окаянные дни. Сны Чанга. Митина любовь. Холодная осень. Дурочка. Грамматика любви. Кума. Визитные карточки. В одной знакомой улице. Ворон. Суходол. Баллада. Речной трактир. Сверчок. Чаша жизни. В Париже. Дубки. Зойка и Валерия. Антигона. Месть. Качели. Волки. Генрих. Пароход «Саратов». Ночлег. Мадрид. Начало. Братья. Гость. Сто рупий. Часовня. Камарг. Галя Ганская. Смарагд. Птицы небесные. Железная Шерсть. Второй кофейник. Барышня Клара. Весной, в Иудее.
- Андреев Л. Н. Петька на даче. Большой шлем. Баргамот и Гараська. Рассказ о Сергее Петровиче.
- Тэффи. Свои и чужие
- Пришвин. Кладовая солнца. Синий лапоть. Голубая стрекоза. Лесная капель. Таинственный ящик. Кащеева цепь.
- Шмелёв. Как я стал писателем
- Шишков. Кедр
- Форш. Одеты камнем
- Чарская. Тайна
- Кун. 12 подвигов Геракла. Яблоки Гесперид. Скотный двор царя Авгия.
- Осоргин. Пенсне
- Бажов. Серебряное копытце. Каменный цветок. Малахитовая шкатулка. Медной горы Хозяйка.
- Грин А. С. Зелёная лампа
- Чёрный. Игорь-Робинзон. Кавказский пленник.
- Блок А. А. На поле Куликовом
- Аверченко. Смерть африканского охотника
- Зайцев. Голубая звезда
- Толстой А. Н. Детство Никиты. Аэлита. Мишука Налымов.
- Житков. Как я ловил человечков
- Беляев А. Р. Человек-амфибия. Ариэль.
- Новосёлов. Санькин марал
- Алданов. Чёртов мост
- Булгаков. Собачье сердце. Мастер и Маргарита. Кабала святош. Мастер и Маргарита. Часть 1. Морфий. Мастер и Маргарита. Часть 2. Записки юного врача. Собачье сердце. Глава 3. Собачье сердце. Глава 2. Собачье сердце. Глава 1. Собачье сердце. Глава 4. Собачье сердце. Глава 5. Собачье сердце. Глава 6. Собачье сердце. Глава 7. Собачье сердце. Глава 8. Стальное горло. Собачье сердце. Глава 9. Собачье сердце. Эпилог. Полотенце с петухом. Вьюга. Пропавший глаз. Тьма египетская. Звёздная сыпь. Крещение поворотом.
- Паустовский. Тёплый хлеб. Телеграмма. Заячьи лапы. Мещёрская сторона. Собрание чудес.
- Маяковский. Хорошо!
- Шергин. Для увеселения. Детство в Архангельске. Миша Ласкин.
- Зощенко. Беда. Галоша. Встреча. Золотые слова. Обезьяний язык.
- Бианки. Мурзук. Одинец. Аскыр.
- Тынянов. Восковая персона
- Шварц Е. Л. Сказка о потерянном времени. Два брата.
- Катаев. Сын полка
- Платонов. Юшка. Неизвестный цветок. Цветок на земле. Усомнившийся Макар.
- Олеша. 3 Толстяка
- Леонов Л. М. Золотая карета
- Ильина. Четвёртая высота
- Скребицкий. От первых проталин до первой грозы
- Габбе. Город Мастеров
- Гайдар. Школа
- Шолохов. Судьба человека. Тихий Дон. Родинка. Донские рассказы. Чужая кровь. Тихий Дон. Часть 1. Тихий Дон. Часть 2. Тихий Дон. Часть 3. Тихий Дон. Часть 4. Тихий Дон. Часть 6. Тихий Дон. Часть 5. Нахалёнок. Пастух. Тихий Дон. Часть 7. Продкомиссар. Жеребёнок. Тихий Дон. Часть 8. Путь-дороженька. Алёшкино сердце. Бахчевник. Наука ненависти. Коловерть. Они сражались за Родину. Лазоревая степь. Червоточина. Шибалково семя. Семейный человек.
- Кассиль. Ранний восход
- Гроссман В. С. Собака
- Троепольский. Белый Бим Чёрное ухо
- Лихачёв. Земля родная. Слово к молодым. Молодость — это вся жизнь.
- Воронкова. Девочка из города
- Ефремов. Звёздные корабли. На краю Ойкумены.
- Полевой Б. Н. Повесть о настоящем человеке
- Пантелеев. Лёнька Пантелеев
- Беляев В. П. Старая крепость
- Твардовский. По праву памяти
- Дубов. Мальчик у моря
- Рыбаков А. Н. Кортик. Бронзовая птица. Выстрел.
- Розов. Вечно живые
- Солженицын. Матрёнин двор. Архипелаг ГУЛАГ.
- Воробьёв. Гуси-лебеди
- Нагибин. Мой первый друг, мой друг бесценный. Ваганов.
- Абрамов Ф. А. О чём плачут лошади. Безотцовщина. Пелагея. Поездка в прошлое.
- Яковлев Ю. Я. Багульник
- Алексеев С. П. История крепостного мальчика
- Бакланов. Навеки — девятнадцатилетние
- Астафьев. Фотография, на которой меня нет. Конь с розовой гривой. Васюткино озеро. Стрижонок Скрип. Мальчик в белой рубахе. Белогрудка. Ангел-хранитель. Монах в новых штанах. Последний поклон. Деревья растут для всех. Зачем я убил коростеля?. Прокляты и убиты. Звездопад. Чёртова яма. Связистка. Жизнь Трезора. Родные берёзы. Плацдарм.
- Васильев Б. Л. Экспонат №. В списках не значился. Завтра была война. Не стреляйте белых лебедей. Вам привет от бабы Леры. Летят мои кони. Утоли моя печали....
- Алексин. Звоните и приезжайте. А тем временем где-то. Безумная Евдокия. Мой брат играет на кларнете.
- Бондарев. Простите нас. Горячий снег.
- Носов Е. И. Кукла. Живое пламя. Алюминиевое солнце.
- Железников. Чучело. Чудак из 6-го «Б». Путешественник с багажом. Хорошим людям — доброе утро!. Каждый мечтает о собаке.
- Казаков. Оленьи Рога
- Шукшин. Сапожки. Космос, нервная система и шмат сала. Сельские жители.
- Белов. Скворцы
- Булычёв. Путешествие Алисы. Сто лет тому вперёд. Миллион приключений. Девочка, с которой ничего не случится. Девочка с Земли. День рождения Алисы.
- Лиханов. Последние холода
- Распутин. Уроки французского. Прощание с Матёрой. Деньги для Марии. Рудольфио.
- Коваль. Самая лёгкая лодка в мире
- Крапивин. Мальчик со шпагой. Дети синего фламинго.
- Екимов. Ночь исцеления
- Пьецух. Прометейщина
- Лёвшин И. В. Полёт
- Пелевин. Поколение «П». Чапаев и Пустота.
- Прилепин. Белый квадрат
- Яхина. Зулейха открывает глаза
- Глуховский. Метро 2033
- Крамер. 50 дней до моего самоубийства
Зарубежная литература
- Гусовский. Песнь о зубре
- Шекспир. Ромео и Джульетта
- Свифт. Путешествия Гулливера. Страна гуигнгмов. Лилипутия. Бробдингнег. Лапута и др..
- Гёте. Лесной царь
- Шиллер Ф. Перчатка
- Котляревский. Наталка Полтавка
- Гофман. Песочный человек
- Шамиссо. Удивительная история Петера Шлемиля
- Стендаль. Ванина Ванини
- Байрон. Паломничество Чайльд-Гарольда. Мазепа.
- Шелли М. Франкенштейн
- Мицкевич. Гражина. Дзяды.
- Гюго. Человек, который смеётся
- Дунин-Марцинкевич. Пинская шляхта
- Верн. 20000 льё под водой. Вокруг света за 80 дней.
- Твен. Том Сойер. Гекльберри Финн. История с привидением.
- Беккер Г. А. Гном
- Джованьоли. Спартак
- Нечуй-Левицкий. Семья Кайдаша
- Золя. Карьера Ругонов
- Мопассан. Ожерелье
- Стивенсон Р. Л. Странная история Джекила и Хайда. Клуб самоубийц.
- Корелли. Скорбь сатаны
- Дойл. Затерянный мир. Установление личности.
- Сетон-Томпсон. Рассказы о животных. Арно. Королевская Аналостанка. Чинк. Снап. Лобо. Тито. Мальчик и рысь. Виннипегский волк. Мустанг-иноходец. Домино. По следам оленя.
- Генри. Последний лист. Вождь краснокожих.
- Коцюбинский. Тени забытых предков
- Леблан. Солнечные зайчики
- Портер Э. Х. Поллианна
- Леру. Призрак Оперы
- Мамедкулизаде. Почтовый ящик
- Манн Г. Молодые годы короля Генриха IV
- Ахундов С. С. Нуреддин
- Манн Т. Смерть в Венеции
- Лондон. Любовь к жизни. Мексиканец.
- Купала. Павлинка. Разорённое гнездо.
- Колас. На росстанях. В полесской глуши.
- Джавид. Дьявол
- Мавр. Багира
- Лавкрафт. Зов Ктулху
- Кадыри. Скорпион из алтаря. Минувшие дни.
- Крапива. Кто смеётся последним
- Ремарк. Триумфальная арка. Жизнь взаймы.
- Льюис К. С. Лев, Колдунья и платяной шкаф
- Хемингуэй. Старик и море
- Сент-Экзюпери. Маленький принц
- Чорный. Настенька
- Маршалл А. Я умею прыгать через лужи
- Гулям. Озорник
- Саймак. Когда в доме одиноко
- Линдгрен. Пеппи поселяется в вилле «Курица». Пеппи в стране Веселии. Пеппи собирается в путь.
- Дадзай. Исповедь «неполноценного» человека
- Стельмах М. А. Гуси-лебеди летят…
- Шоу И. Нищий, вор
- Брыль. Сиротский хлеб
- Олдридж. Последний дюйм. Отец и сын.
- Лупсяков. Мэри-Кэт
- Брэдбери. Вино из одуванчиков. Земляничное окошко.
- Азимов. 200-летний человек
- Родари. Сиренида
- Мележ. Люди на болоте. Люди на болоте. Часть 1. Люди на болоте. Часть 3. Люди на болоте. Часть 2.
- Шамякин. Неповторимая весна. Сердце на ладони.
- Киселёв. Девочка и птицелёт
- Зинсер. Как писать хорошо
- Василевич. Горький липовый мёд
- Быков В. В. Журавлиный крик. Альпийская баллада. Утрата. Дожить до рассвета. Пойти и не вернуться. Одна ночь. Его батальон.
- Науменко. Детство. Учитель черчения.
- Ли Х. Убить пересмешника
- Мэтисон. Кнопка, кнопка
- Якубов. Мороженое
- Киз. Цветы для Элджернона
- Айтматов. Плаха. Тополёк мой в красной косынке.
- Короткевич. Дикая охота короля Стаха. Паром на бурной реке. Книгоноши. Чёрный замок Ольшанский.
- Пташников. Львы. Арчибал. Олени. Тартак.
- Жунусов. Прозрение
- Карамазов. Делёж кабанчика. Прилипала.
- Чигринов. Бульба. Чудак с Гончарной улицы. Плач перепёлки.
- Умарбеков. Память
- Байджиев. Улыбка
- Бах. Чайка Джонатан Ливингстон
- Холмирзаев. Жизнь вечна
- Дайнеко. Меч князя Вячки
- Далидович. Губастый. Потеря.
- Коэльо. Алхимик. 11 минут.
- Кинг С. Зелёная миля. Кладбище домашних животных. Счастливый брак.
- Боровикова. Галстучник
- Жук. Старый бобёр
- Алексиевич. У войны не женское лицо
- Дударев. Вечер
- Робертс Г. Д. Шантарам
- Бэнкс. Мост
- Мо Янь. Страна вина
- Уэлш. На игле
- Гейман. Коралина
- Паланик. Бойцовский клуб
- Коллинз С. Голодные игры
- Джеймс Э. Л. 50 оттенков серого
- Браун Д. Инферно
- Роулинг. Тайная комната
- Мойес. До встречи с тобой
- Петросян. Дом, в котором
- Бойн. Мальчик в полосатой пижаме
- Абгарян. Манюня
- Майер. Сумерки
- Зусак. Книжный вор
- Грин Дж. Виноваты звёзды. Бумажные города.
- Вальдшмидт. Будь лучшей версией себя
- Сагг. Девушка online