🍯 

Сказание о белгородском киселе . В год 6505 (997)

XVI в.
Краткое содержание главы
из свода «Повесть временных лет»
Читается за 3 минуты, оригинал — 3 мин
Сюжет:

Русь, 10-й век. Город осадили враги. Голодающие жители хотели сдаться, но мудрый старец придумал хитрость: заставил врагов поверить, что горожан кормит сама земля. Обманутые враги сняли осаду и ушли.

«Сказание о белгородском киселе» — это условное название главы «В год 6505 (997)» из «Повести временных лет».

Осада Белгорода

«В лето 997» на Руси шла «беспрерывная великая война» с печенегами. Князь Владимир ушёл на север, к Новгороду, звать на помощь северных воинов. Печенеги узнали, что князь ушёл, и осадили город Белгород.

В Белгороде начался сильный голод. Князь Владимир помочь белгородцам не мог — «не было у него воинов, а печенегов было многое множество». Белгородцы собрали вече и решили сдаться.

Хитрость старца

Один старец не пришёл на вече и узнал о решении горожан уже после него.

👴🏻
Старец
 — житель Бел­го­рода, всеми ува­жа­е­мый, муд­рый и хит­рый.

Старец послал за городскими старейшинами и попросил их подождать три дня и сделать то, что он скажет. Старейшины с радостью пообещали послушаться.

Старец велел собрать хотя бы «по горсти овса, пшеницы или отрубей» и сварить из них болтушку — основу для киселя. Потом он приказал выкопать колодец и вставить в него кадку с кисельной болтушкой. Затем белгородцы выкопали ещё один колодец, нашли в княжеской кладовой лукошко мёду, развели его водой и вылили получившуюся сыту в вставленную в колодец кадку.

Обманутые печенеги

На следующий день старец отправил к печенегам горожан с приглашением посетить город и посмотреть, что в нём творится. Печенеги решили, что белгородцы решили сдаться, обрадовались, оставили себе заложников из числа горожан и отправили в Белгород «лучших мужей в своих родах».

Когда печенеги пришли в Белгород, горожане сказали, что никто не сможет их одолеть, даже если осада продлится десять лет, ведь их кормит сама земля. В качестве доказательства печенегам показали два колодца, из одного люди черпали кисельную болтушку, из другого — медовую сыту.

Поражённые печенеги рассказали своим князьям о белгородском чуде. Князья сварили кисель, попробовали, подивились, отпустили заложников «и пошли от города восвояси».

Пересказала Юлия Песковая. За основу пересказа взят перевод Д. С. Лихачёва из сборника «Повесть временных лет» (Санкт-Петербург: Вита Нова, 2012). Нашли ошибку? Пожалуйста, отредактируйте этот пересказ в Народном Брифли.

Понравился ли пересказ?

Ваши оценки помогают понять, какие пересказы написаны хорошо, а какие надо улучшить. Пожалуйста, оцените пересказ:

Реклама