Китайская драма
Сорокин В. Ф. Китайская классическая драма
-
Дождь в платанах
Бо ПуТанский военачальник Чжан Шоу-гуй отправляет своего подчинённого, тюрка Ань Лу-шаня, против киданей. Ань терпит поражение. Чжан отсылает его в столицу...
-
Счастье молодой пары
Гао МаоцинВ селе Белая Цапля к богачу Хань Хун-дао приводит вдова его брата с двумя сыновьями требовать раздела имущества. Хань, воспитавший племянников, не возражает...
-
Се Тянь-сян
Гуань Ханьцин · драмаСунский поэт — гуляка Лю Юн (Ци-цин) любит певичку Се Тянь- сян. Перед самым его отъездом на экзамен в Кайфэн приезжает новый правитель — Цянь Кэ, прозванный Персом за густую бороду...
-
Сюэ Жэньгуй
Чжан ГобиньКрестьянский сын Сюэ Жэнь-гуй увлекается воинским искусством. Узнав, что император (Тан) объявил набор в армию, он прощается с отцом, матерью, женой Лю и уходит, обещая писать...
-
Дождь на реке Сяосян
Ян Сяньчжи · драмаСоветник Чжан Тянь-цзяо с дочерью Цуй-луань едет «на отдых» в Цзянчжоу. Переправляясь через Хуайхе, он не внял советам и не принёс жертв духу реки. Паром перевернулся, буря разметала путников...
-
Рубашка, сложенная из половинок
Чжан Гобинь · драмаВ снегопад купец Чжан И с женой Чжао, сыном Сяо-ю и невесткой Ли пируют у себя дома. Они видят замерзающего у ворот человека и приглашают его к себе...
-
Верхом у ограды
Бо Пу · драмаТанский император Гао-цзун повелел аристократам заняться цветоводством, закупив рассаду непременно в Лояне. Министр Пэй Син-цянь посылает туда своего красивого и талантливого сына Шао-цзюня...
-
Спасение обманутой
Гуань Ханьцин · драмаБогатому сластолюбцу Чжоу-младшему приглянулась певичка Сун Инь-чжан (вайдань). Мать не хотела выдавать ее замуж. Но вот согласие получено. Ранее за девушкой ухаживал сюцай Ань Сю-ши...
-
Плата за добро
Китайская литература · драмаВождь повстанцев из Ляншаньбо Сун Цзян рассказывает, что он послал на разведку одного из своих сподвижников, Гуань Шэна. Прождав его месяц и не дождавшись, отправил вслед другого военачальника — Сюй Ина, а еще спустя месяц — Хуа Жуна...
-
Продажа риса в Чэньчжоу
Китайская литература · драмаСунский сановник Фань Тянь-чжан пригласил к себе для совета вельмож — Хань Ци, Люй И-цзяня и Лю-янэя. В Чэньчжоу вследствие засухи голод. Государь повелел открыть склады и продавать народу рис по доступной цене...
-
Красиво вокруг
Дай ШаньфуВ Нанкин, столицу Южной Тан, прибывает сунский сановник Тао Гу с целью склонить государя подчиниться Сунам. Министр Сун Ци- цю под разными предлогами не допускает его к государю...
-
Сын на старости лет
У ХаньчэньБогатый пожилой купец Лю Цун-шань страдает: у него нет сына. Есть дочь и зять Чжан, есть племянник-сирота Инь-сунь, но жена не терпит его и заставляет мужа выгнать юношу, и тот почти без средств к существованию вынужден жить в шалаше...
-
Стела из храма Цзяньфу
Ма Чжиюань · драмаТалантливый бедняк Чжан Хао обучает детей на хуторе богатого крестьянина, чьё имя звучит так же, как и его, хотя пишется несколько иначе. Там Чжана находит друг, сановник Фань Чжун-янь...
-
Вышитое одеяло
Китайская литература · драмаЛи Янь-ши, правитель Лояна, оклеветан и вызван в столицу на следствие. Но он так беден (из-за честности), что просит ростовщика ссудить ему 10 серебряных монет на дорогу...
-
Нефритовая ваза весной
У ХаньчэньПевичка Ли Су-лань на гулянье знакомится с сюцаем Ли Бинем, по прозванию Нефритовая ваза. Между ними сразу возникает любовь. Бинь берет Су-лань на содержание...
-
Озеро Цюйцзян
Ши Цзюньбао · драмаЧжэн Гун-би, правитель Лояна, провожает сына Юань-хэ на экзамены в Чанъань. Тот полон честолюбивых надежд. В Чанъани богач Чжао, по прозвищу Бычьи мышцы, и певичка Лю Тао-хуа собираются на пикник к озеру Цюйцзянчи...
-
Младший Юйчи
Китайская литератураПредводитель «северных варваров» Лю Цзи-чжэнь воспитал сына танского полководца Юйчи Гуна, дав ему имя Лю У-ди («Не имеющий соперников»). Он посылает его против Танов и велит вызвать на поединок старого Юйчи...
-
Сохранная грамота
Китайская литература · драмаИз-за неурожая семья Лю из-под Кайфэна вынуждена расстаться. Старший брат, Лю Тянь-сян, с женой и с дочерью остаются в деревне, а младший, Лю Тянь-жуй, с женой и трёхлетним сыном Ань-чжу уходят искать счастья...
-
Янь Цин проигрывает рыбу
Ли Вэньвэй · драмаСун Цзян — предводитель повстанцев Ляншань-бо — сообщает, что он дал своим подчиненным месяц отпуска. Один из них, Янь Цин, вернулся на 10 дней позже...
-
Нефритовая подставка
Гуань Ханьцин · драмаВдова Лю для обучения дочери Цянь-ин каллиграфии и музыке приглашает родственника, учёного Вэнь Тай-чжэня. Он богат и знатен, но немолод и одинок. Оценив красоту девушки, он соглашается завтра же начать занятия...
-
Цю-ху соблазняет свою жену
Ши ЦзюньбаоК госпоже Лю, матери Цю-ху, приходят в гости родители ее невестки Ло Мэй-ин — отец и мать. Молодая стесняется своих новых родственников. Сваха подбадривает ее, но тут же упрекает в том, что вышла за бедняка Цю-ху...
-
Тигровая табличка
Ли ЧжифуК чжурчжэньскому тысяцкому Шаныпоума и его жене Чача приезжает в гости его дядя Иньчжума с женой. Тысяцкий на охоте, за ним посылают бестолкового слугу Лю-эра Дядя просит племянника не забывать, как он, Иньчжума, помогал ему в молодости...
-
Старец из Восточного зала
Цинь Цзяньфу · драмаУ купца Чжао Го-ци есть непутёвый сын, по прозвищу Янчжоу-ну, и невестка. Заболев, Чжао зовёт к себе приятеля, честного богача Ли Мао-цина по прозвищу Старец из Восточного зала и поручает ему присматривать за сыном...
-
Ли с железным посохом
Юэ БочуаньДаосский святой Люй Дун-бинь подходит к воротам судейского Юэ Шоу и предрекает ему близкую смерть. Жена и сын сообщают об этом Юэ. Тот велит слуге подвесить даоса у ворот...
-
Золотые монеты
Цяо Цзи · драмаВан Фу, правитель Чанъани. посылает дочь Лю-мэй в парк Цзюлунчи на гулянье. Девушка отказывается, ссылаясь на то, что она еще ни разу не выходила из дому (ей 18-й год)...
-
Первосвященник Чжан У
Китайская литература · драмаПравитель Лояна Чэнь Цюань-чжун встречает племянника Чэнь Ши-ина, едущего в столицу на экзамен. Ночью, когда юноша предается вину и музыке, к нему является небесная (живущая на Луне) дева Цветок корицы с подругами...
-
Долг на будущую жизнь
Китайская литература · драмаНеудачливый купец Ли Сяо-сянь задолжал богачу Пан Юню. От страха перед наказанием он заболел. Пришедший навестить его Пан Юнь в ужасе: значит, он, думая помочь людям деньгами, ввергает их в мучения?..
-
Царь Чжао из Чу
Чжэн Тинъюй · драмаЦарь У советуется со своими сановниками Сунь У, У Цзы-сюем и Бо Си о том, как вернуть волшебный меч, улетевший в царство Чу. Сановники рекомендуют начать войну, рассчитывая на лёгкую победу...
-
Мёрзнущий Су Цинь
Китайская литератураКрестьянский сын Су Цинь и его названый брат Чжан И решают уехать из родного села искать славы. Су Цинь прощается с отцом, матерью, братом, невесткой и женой...
-
Разоблачение Куай Туна
Китайская литература · драмаХаньский первый министр Сяо Хэ размышляет о том, что циский ван Хань Синь, обладающий слишком большой силой, может стать опасным для государства. Он советуется с военачальником Фань Куаем...
-
Корзина с киноварью
Китайская литератураМолодой торговец Ван Вэнь-юнь, испугавшись предсказанного ему несчастья, прощается с отцом, женой и уходит на сто дней торговать вразнос. Дела у Вана идут успешно...