В холодном зале Чжан И применяет хитрость

XIII в.
Краткое содержание книги
Читается за 2 минуты

Крестьянский сын Су Цинь и его названый брат Чжан И решают уехать из родного села искать славы. Су Цинь прощается с отцом, матерью, братом, невесткой и женой. Он клянётся не возвращаться, пока не достигнет славы и знатности.

Заболев в пути, Су Цинь остаётся один. Его привечает образованный богач Ван Чан-чжэ, лечит, напутствует пожеланиями удачи и снабжает необходимым в дорогу.

Су Цинь вновь заболевает и остаётся без средств. Он страдает от холода и голода и вынужден вернуться домой. Но отец, а вслед за ним и остальные родичи насмехаются над ним, не желают признавать своим. Лишь жена украдкой даёт ему поесть, но брат отнимает и это. Когда Су Цинь вновь уходит, отец, опомнившись, ругает домашних за то, что не остановили его вовремя.

Реклама

Су Цинь, нищий, приходит к названому брату Чжан И, ставшему первым министром в Цинь. Чжан И шёпотом даёт какое-то указание дворецкому Чэнь Юну, затем велит впустить Су Циня. Чжан принимает беднягу в нетопленом зале, издевается над ним, угощает холодной пищей, а когда Су Цинь пытается протестовать, велит другому слуге выгнать гостя. У выхода его встречает Чэнь Юн и предлагает ему лошадь, платье и деньги на дорогу. Су Цинь с благодарностью принимает помощь.

В родную деревню прибывает посланец от «главнокомандующего шести царств» Су Циня, который остановился неподалёку на постоялом дворе. Отец с домашними торопятся поздравить его, но он отказывается их признать. Появляется Чжан И, однако и его встречает враждебный приём. Настаёт время открыть истину — дворецкий действовал по распоряжению Чжан И, очевидно желавшего подстегнуть самолюбие друга. Су Цинь прощает обиды, все радуются.

Пересказал В. Ф. Сорокин. Источник: Сорокин В. Ф. Китайская классическая драма XIII-XIV вв. Генезис, структура, образы, сюжеты. / М. : Наука, 1979. — 336 с.
Оцените пересказ:

Вопросы и комментарии

Что осталось непонятным? Нашли неточность? Как нам улучшить пересказ? Пишите, всё читаем.