Богатый пожилой купец Лю Цун-шань страдает: у него нет сына. Есть дочь и зять Чжан, есть племянник-сирота Инь-сунь, но жена не терпит его и заставляет мужа выгнать юношу, и тот почти без средств к существованию вынужден жить в шалаше. Есть ещё наложница Сяо-мэй, которая ждёт ребёнка от купца. Устав от домашних склок и боясь, как бы богатство (нажитое не всегда честным путём) не лишило его последней надежды обрести наследника, он сжигает все расписки должников и уезжает в одно из принадлежащих ему имений. Перед отъездом он наказывает жене оберегать наложницу.
Чжан с женой, опасаясь, что рождение наложницей мальчика лишит их наследства, решают убрать Сяо-мэй, сказав купчихе, будто та убежала. Старая Лю едет с этой новостью к мужу. Он долго не верит, а поверив, приходит в отчаяние. Он велит созвать в храм всех бедняков и оделить каждого деньгами.
Купец, продолжая каяться в прошлых грехах, наблюдает, как зять оделяет нищих. Первыми приходят Да Ду-цзы и Лю Цзю-эр с сыном. Подравшись из-за дележа, они уходят. Затем является вконец обнищавший Инь-сунь. Купчиха опять измывается над ним. Утомлённый всем этим, Лю отдаёт зятю ключи от дома, а племяннику вручает деньги, с тем чтобы он следил за родовыми могилами.
В день поминовения усопших Чжан с женой идут на могилы, в первую очередь — рода Чжанов. Инь-сунь тем временем ухаживает за могилами Лю. Приходят старики. Постепенно старая Лю начинает понимать, что дочь, в противоположность племяннику, теперь чужая роду Лю. Когда дочь с зятем наконец являются, она сама отбирает у них ключи и передаёт Инь-суню.
Проходит три года. В день рождения отца дочь приводит Сяо-мэй с сынишкой — она, оказывается, прятала их на хуторе. Теперь Лю счастлив: у него есть наследник, и мир в семье восстанавливается.
Понравился ли пересказ?
Ваши оценки помогают понять, какие пересказы написаны хорошо, а какие надо улучшить. Пожалуйста, оцените пересказ:
Читайте также
-
Сохранная грамота
Китайская литература · драмаИз-за неурожая семья Лю из-под Кайфэна вынуждена расстаться. Старший брат, Лю Тянь-сян, с женой и с дочерью остаются в деревне, а младший, Лю Тянь-жуй, с женой и трёхлетним сыном Ань-чжу уходят искать счастья...
-
Спасение обманутой
Гуань Ханьцин · драмаБогатому сластолюбцу Чжоу-младшему приглянулась певичка Сун Инь-чжан (вайдань). Мать не хотела выдавать ее замуж. Но вот согласие получено. Ранее за девушкой ухаживал сюцай Ань Сю-ши...
-
Двенадцать башен
Ли Юй · сборникНекогда жили в дружбе два учёных — Ту и Гуань. И женились они на сёстрах. Правда, сильно отличались характерами: Гуань был самых строгих правил, а Ту легкомысленным, даже необузданным...
-
Долг на будущую жизнь
Китайская литература · драмаНеудачливый купец Ли Сяо-сянь задолжал богачу Пан Юню. От страха перед наказанием он заболел. Пришедший навестить его Пан Юнь в ужасе: значит, он, думая помочь людям деньгами, ввергает их в мучения?..
-
Цю-ху соблазняет свою жену
Ши ЦзюньбаоК госпоже Лю, матери Цю-ху, приходят в гости родители ее невестки Ло Мэй-ин — отец и мать. Молодая стесняется своих новых родственников. Сваха подбадривает ее, но тут же упрекает в том, что вышла за бедняка Цю-ху...
-
Старец из Восточного зала
Цинь Цзяньфу · драмаУ купца Чжао Го-ци есть непутёвый сын, по прозвищу Янчжоу-ну, и невестка. Заболев, Чжао зовёт к себе приятеля, честного богача Ли Мао-цина по прозвищу Старец из Восточного зала и поручает ему присматривать за сыном...
-
Счастье молодой пары
Гао МаоцинВ селе Белая Цапля к богачу Хань Хун-дао приводит вдова его брата с двумя сыновьями требовать раздела имущества. Хань, воспитавший племянников, не возражает...
-
Плата за добро
Китайская литература · драмаВождь повстанцев из Ляншаньбо Сун Цзян рассказывает, что он послал на разведку одного из своих сподвижников, Гуань Шэна. Прождав его месяц и не дождавшись, отправил вслед другого военачальника — Сюй Ина, а еще спустя месяц — Хуа Жуна...
-
Убить собаку, чтобы образумить мужа
Китайская литература · драмаНа день рождения купца Сунь Жуна должны прийти только два его задушевных друга, два прохвоста — Лю Лунцин и Ху Цзычжуань. Жена, накрывшая праздничный стол, с горечью упрекает мужа в том, что не приглашен младший брат, Сунь Чунъэр...
-
Рубашка, сложенная из половинок
Чжан Гобинь · драмаВ снегопад купец Чжан И с женой Чжао, сыном Сяо-ю и невесткой Ли пируют у себя дома. Они видят замерзающего у ворот человека и приглашают его к себе...
-
Озеро Цюйцзян
Ши Цзюньбао · драмаЧжэн Гун-би, правитель Лояна, провожает сына Юань-хэ на экзамены в Чанъань. Тот полон честолюбивых надежд. В Чанъани богач Чжао, по прозвищу Бычьи мышцы, и певичка Лю Тао-хуа собираются на пикник к озеру Цюйцзянчи...
-
Рассказы Ляо Чжая о необычайном
Пу Сунлин · сборникВан Цзыфу из Лодяня рано лишился отца. Мать с него глаз не спускала. Просватала ему барышню из семьи Сяо, только та ещё до свадьбы умерла...