Чжэн Гун-би, правитель Лояна, провожает сына Юань-хэ на экзамены в Чанъань. Тот полон честолюбивых надежд.
В Чанъани богач Чжао, по прозвищу Бычьи мышцы, и певичка Лю Тао-хуа собираются на пикник к озеру Цюйцзянчи. Они приглашают с собой певичку Ли Я-сянь. Во время пирушки на Ли засматривается проезжий юноша Юань-хэ. Его приглашают к столу. Он заявляет о своём намерении сблизиться с Ли. Та предупреждает, что ее «мать» потребует с него много денег, но юношу это не останавливает.
Прошло два года. Слуга докладывает старому Чжэну, что его сын, забыв об экзаменах, сошёлся с певичкой, разорился, живёт теперь в приюте и поёт на похоронах, т. е. занимается самым презренным ремеслом. Чжэн едет в столицу. Меж тем Ли громко возмущается жестокостью своей хозяйки, разорившей и выгнавшей Юань-хэ. Как раз в это время мимо проходит с похоронной процессией Юань-хэ. Его встречает отец и избивает до потери сознания. Брошенного, как труп, Юань-хэ спасает Ли, однако хозяйка вновь выгоняет его из дому.
Снежным днём Ли посылает служанку за Юань-хэ и обнищавшим Чжао Бычьи мышцы, чтобы позвать их в дом и обогреть. Не успевают они выпить по чашке вина, как является хозяйка и гонит горемык. Тогда Ли Я-сянь объявляет о своём решении выкупить себя у хозяйки и помочь Юань-хэ снова подготовиться к экзаменам.
Прошло время. Однажды старому Чжэну наносит визит новый начальник уезда. Чжэн признает в нем сына, но тот отрекается от родства. Старик догадывается, что своим возвышением сын обязан Ли, и проникается к ней уважением. Юань-хэ и Ли, ставшая его женой, наслаждаются богатством и семейным счастьем. Узнав, что новый начальник уезда раздаёт щедрую милостыню, приходит Чжао Бычьи мышцы. Затем появляется бывшая хозяйка Ли — она лишилась всего во время пожара и теперь нищенствует. Обоим оказывают помощь. Теперь остаётся только помирить отца с сыном, который не хочет простить ему жестокую расправу. Но с помощью Ли и это улаживается.
Понравился ли пересказ?
Ваши оценки помогают понять, какие пересказы написаны хорошо, а какие надо улучшить. Пожалуйста, оцените пересказ:
Читайте также
-
Продажа риса в Чэньчжоу
Китайская литература · драмаСунский сановник Фань Тянь-чжан пригласил к себе для совета вельмож — Хань Ци, Люй И-цзяня и Лю-янэя. В Чэньчжоу вследствие засухи голод. Государь повелел открыть склады и продавать народу рис по доступной цене...
-
Се Тянь-сян
Гуань Ханьцин · драмаСунский поэт — гуляка Лю Юн (Ци-цин) любит певичку Се Тянь- сян. Перед самым его отъездом на экзамен в Кайфэн приезжает новый правитель — Цянь Кэ, прозванный Персом за густую бороду...
-
Дождь на реке Сяосян
Ян Сяньчжи · драмаСоветник Чжан Тянь-цзяо с дочерью Цуй-луань едет «на отдых» в Цзянчжоу. Переправляясь через Хуайхе, он не внял советам и не принёс жертв духу реки. Паром перевернулся, буря разметала путников...
-
Рубашка, сложенная из половинок
Чжан Гобинь · драмаВ снегопад купец Чжан И с женой Чжао, сыном Сяо-ю и невесткой Ли пируют у себя дома. Они видят замерзающего у ворот человека и приглашают его к себе...
-
Плата за добро
Китайская литература · драмаВождь повстанцев из Ляншаньбо Сун Цзян рассказывает, что он послал на разведку одного из своих сподвижников, Гуань Шэна. Прождав его месяц и не дождавшись, отправил вслед другого военачальника — Сюй Ина, а еще спустя месяц — Хуа Жуна...
-
Двенадцать башен
Ли Юй · сборникНекогда жили в дружбе два учёных — Ту и Гуань. И женились они на сёстрах. Правда, сильно отличались характерами: Гуань был самых строгих правил, а Ту легкомысленным, даже необузданным...
-
Красиво вокруг
Дай ШаньфуВ Нанкин, столицу Южной Тан, прибывает сунский сановник Тао Гу с целью склонить государя подчиниться Сунам. Министр Сун Ци- цю под разными предлогами не допускает его к государю...
-
Сын на старости лет
У ХаньчэньБогатый пожилой купец Лю Цун-шань страдает: у него нет сына. Есть дочь и зять Чжан, есть племянник-сирота Инь-сунь, но жена не терпит его и заставляет мужа выгнать юношу, и тот почти без средств к существованию вынужден жить в шалаше...
-
Записки о Тёплом источнике
Цинь Чунь · новеллаСлучилось однажды некоему Чжан Юю проезжать мимо горы Лишань. Припомнил он историю о государе Сюаньцзуне, красавице Ян Тайчжэнь и полководце Ань Лушане...
-
Первосвященник Чжан У
Китайская литература · драмаПравитель Лояна Чэнь Цюань-чжун встречает племянника Чэнь Ши-ина, едущего в столицу на экзамен. Ночью, когда юноша предается вину и музыке, к нему является небесная (живущая на Луне) дева Цветок корицы с подругами...
-
Сохранная грамота
Китайская литература · драмаИз-за неурожая семья Лю из-под Кайфэна вынуждена расстаться. Старший брат, Лю Тянь-сян, с женой и с дочерью остаются в деревне, а младший, Лю Тянь-жуй, с женой и трёхлетним сыном Ань-чжу уходят искать счастья...
-
Старец из Восточного зала
Цинь Цзяньфу · драмаУ купца Чжао Го-ци есть непутёвый сын, по прозвищу Янчжоу-ну, и невестка. Заболев, Чжао зовёт к себе приятеля, честного богача Ли Мао-цина по прозвищу Старец из Восточного зала и поручает ему присматривать за сыном...