Сергей Симиненко
Лучшие пересказы
-
Лейли и Меджнун
Мухаммед Физули · поэмаМолодые люди полюбили друг друга, но не смогли быть вместе. Влюблённый парень отправился в пустыню, а девушку выдали замуж за другого. Не найдя способа быть вместе, они соединились на том свете.
-
Таланты и поклонники
Островский · пьеса -
Евгений Онегин. Глава 5
Пушкин · глава -
Фархад и Ширин
Навои · поэма -
На берегах Сакраменто
Лондон · рассказ -
Кроткая
Достоевский · повесть -
Сказание о Кише
Лондон · рассказ
По авторам
- Погорельский. Лафертовская маковница
- Бестужев. Часы и зеркало
- Пушкин. Евгений Онегин. Глава 8. Моцарт и Сальери. Евгений Онегин. Глава 6. Евгений Онегин. Глава 7. Евгений Онегин. Глава 5. Евгений Онегин. Глава 4. Евгений Онегин. Глава 3. Маленькие трагедии. Евгений Онегин. Глава 2. Евгений Онегин. Глава 1. Скупой рыцарь. Каменный гость. Пир во время чумы. Вещий Олег.
- Гоголь. Рим
- Лермонтов. Бородино
- Толстой А. К. Василий Шибанов
- Тургенев. Фауст
- Достоевский. Белые ночи. Бедные люди. Мальчик у Христа на ёлке. Кроткая.
- Некрасов Н. А. Дедушка. Железная дорога.
- Островский А. Н. Бесприданница. Таланты и поклонники.
- Салтыков-Щедрин. Коняга
- Лесков. Привидение в Инженерном замке. Административная грация.
- Короленко. Огоньки
- Чехов. Тоска. Смерть чиновника. Злоумышленник. Студент. Каштанка. Лошадиная фамилия. Скрипка Ротшильда. Пересолил. Шуточка. Враги. Переполох. Налим. Беззащитное существо.
- Горький. Мой спутник. Дети солнца.
- Куприн. Гранатовый браслет. Глава 1. Гранатовый браслет. Глава 2. Гранатовый браслет. Глава 3. Гранатовый браслет. Глава 4. Гранатовый браслет. Глава 7. Гранатовый браслет. Глава 5. Гранатовый браслет. Глава 6. Гранатовый браслет. Глава 8. Гранатовый браслет. Глава 13. Гранатовый браслет. Глава 10. Гранатовый браслет. Глава 11. Гранатовый браслет. Глава 9. Гранатовый браслет. Глава 12.
- Бунин. Лапти
- Андреев Л. Н. Кусака. Бездна.
- Тэффи. Жизнь и воротник
- Ахматова. Реквием
- Зощенко. История болезни
- Есенин. Чёрный человек
- Платонов. В прекрасном и яростном мире. Никита. Песчаная учительница. Корова. Волшебное кольцо.
- Булатов. Царевна-лягушка
- Нагибин. Эхо
- Алексин. Третий в пятом ряду
- Погодин. Кирпичные острова
- Шукшин. Чудик. Стенька Разин. Критики. Микроскоп. Волки!.
- Велтистов. Электроник — мальчик из чемодана
- Успенский Э. Н. Инкубатор на столе
- Крапивин. Тень Каравеллы
- Горин. Почему повязка на ноге?
- Габова. Не пускайте Рыжую на озеро
- Акунин. Турецкий гамбит
- Лукьяненко. Мальчик и Тьма
- Доцук. Голос
- Полярный. Мятная сказка
Зарубежная литература
- Навои. Фархад и Ширин
- Физули. Лейли и Меджнун
- Декарт. Рассуждение о методе
- Дефо. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо. Робинзон Крузо. Дальнейшие приключения Робинзона Крузо.
- Гримм. Гензель и Гретель
- Котляревский. Энеида. Солдат-чародей.
- Барщевский. Шляхтич Завальня. Плачка. Корона змеи.
- По. Чёрный кот. Ворон. Колодец и маятник. Овальный портрет. Бочонок амонтильядо. Похищенное письмо.
- Кулиш. Чёрная рада
- Вовчок. Институтка. Медведь.
- Нечуй-Левицкий. На Кожемяках. Микола Джеря.
- Старицкий. За двумя зайцами. Где колбаса и чара, там кончается свара.
- Карпенко-Карый. Хозяин. Сто тысяч. Мартын Боруля.
- Мирный. Гулящая. Разве ревут волы, когда ясли полны?.
- Уайльд. Соловей и Роза
- Чайковский. За сестрой
- Коцюбинский. Дорогой ценой
- Мамедкулизаде. Пропажа осла. Курбанали-бек. Мертвецы. Мясник.
- Лондон. Сказание о Кише. На берегах Сакраменто.
- Лу Синь. Бумажный змей
- Купала. Бондаровна
- Горецкий. Родные корни. Литовский хуторок.
- Баялинов. Ажар
- Токомбаев. Тайна мелодии
- Саид. Али и Нино
- Базоркин. Из тьмы веков
- Кауфман Б. Вверх по лестнице, ведущей вниз
- Олдридж. Акулья клетка
- Брэдбери. Вельд. Улыбка. И грянул гром. Каникулы. Всё лето в один день. Зелёное утро. Ржавчина.
- Быков В. В. Незаживающая рана
- Шекли. Запах мысли
- Кинг С. Сияние
- Спаркс. Дневник памяти
- Жвалевский. Неудачница
- Павленко. Русалочка из 7-го «В»