Азиатская литература в кратком изложении
Популярные авторы
Популярные пересказы
-
Дикая собака Динго 🐕
Рувим Фраерман · повестьДевочка тяжело переживала развод родителей и ревновала отца к его приёмному сыну. Дети полюбили друг друга, но мать, которая всё ещё любила бывшего мужа, увезла дочь. Прощаясь, девочка простила отца.
-
Дом, в котором…
Мариам Петросян · романДом населён детьми-инвалидами с паранормальными способностями, которые боятся жизни за его стенами. В конце учебного года некоторые выпускники бесследно исчезают, а пропитанный страданиями дом сносят.
-
Старик Хоттабыч
Лазарь Лагин · сказкаСоветский пионер выпускает из тысячелетнего заточения джинна. После волшебных и забавных приключений древний джинн перевоспитывается и находит своё место в современном мире.
-
Норвежский лес
Харуки Мураками · романГерой романа вспоминает свою юность, непростые любовные отношения с двумя девушками и испытания молодости, размышляет о выборе людей между жизнью и смертью.
-
Отрарская поэма о побеждённом победителе 🏰
Мухтар Шаханов · поэмаОсаждённый город сопротивлялся монгольским завоевателям, пока предатель не открыл ворота врагу. Один мальчик избежал гибели. Спустя столетия его потомок стал поэтом и восславил подвиг предков.
-
Плаха
Чингиз Айтматов · романВ то лето в Моюнкумском заповеднике у волчицы Акбары и волка Ташчайнара впервые родились волчата...
-
Королёк — птичка певчая
Решат Нури Гюнтекин · романСирота, выросшая в доме своей тёти, готовится к свадьбе с кузеном. Узнав за несколько дней до свадьбы о его измене, девушка покидает дом.
-
Хосров и Ширин
Низами Гянджеви · поэмаО правдивости сего предания свидетельствуют Бисутунская скала с высеченными на ней изображениями, развалины Медаина, следы молочного ручья, страсть несчастного Фархада, молва о десятиструнном сазе Барбада...
-
Манюня 👭
Наринэ Абгарян · романЗакадычные подружки из маленького армянского городка провели вместе детство, проказничали, прогуливали уроки, за что не раз были наказаны, вместе отдыхали на море. Это время они запомнили навсегда.
-
Из-под дождя да под ливень
Наджаф-бек Везиров · пьесаСемья потеряла все деньги из-за затонувшего груза, но получила страховку. Отец семейства попытался жениться на молодой служанке, прогнав старую жену. Оскорблённая служанка сбежала из-под венца.
-
Бывают минуты
Иван Третьяков · рассказПосле авианалёта группа раненых солдат оказалась на неуправляемом понтоне, двигавшемся к вражеским позициям. Молодая медсестра освоила управление понтоном, направила его к своему берегу и спасла всех.
-
Белый пароход
Чингиз Айтматов · повестьМальчик с дедом жили на лесном кордоне. Женщин на кордоне было три: бабка, тетка Бекей — дедова дочь и жена главного человека на кордоне, объездчика Орозкула, а еще жена подсобного рабочего Сейдахмата...
-
Лейли и Меджнун
Низами Гянджеви · поэмаВ Аравии живёт удачливый, гостеприимный, щедрый к беднякам властитель племени Амир. Он «славен, словно халиф», но подобен «свече без света», ибо лишён потомства...
-
Первый учитель
Чингиз Айтматов · повестьНа заре советской власти молодой малограмотный парень приходит в аил в казахской степи и основывает школу, открывая для местных детей новый мир.
-
Зулейха открывает глаза
Гузель Яхина · роман1930 год. У молодой татарки убили мужа, а её сослали в Сибирь. Беременная женщина пережила долгий путь, родила сына в дикой тайге, несмотря на голод сохранила ему жизнь и сумела дать свободу.
-
Тополёк мой в красной косынке
Чингиз Айтматов · повестьШофёр женится по любви, но вскоре предаёт любимую, изменив ей. Узнав обо всём, жена бросает его и выходит замуж за другого, а шофёр понимает, что потерял свою первую любовь.
-
Витязь в тигровой шкуре
Шота Руставели · поэмаНекогда в Аравии правил славный царь Ростеван, и была у него единственная дочь — прекрасная Тинатин. Предчувствуя близкую старость, повелел Ростеван ещё при жизни своей возвести дочь на престол, о чем и сообщил визирям...
-
Пропажа осла 🫏
Джалил Мамедкулизаде · повестьЧтобы разбогатеть, нищий староста решил жениться на богатой вдове, но та отказала ему. Продав чужого осла, староста дал взятку и заключил фальшивый брак, принеся горе и владельцу осла, и семье вдовы.
-
Письмо не дошло
Абдулла Шаиг · рассказБедный работник написал письмо своей семье и хотел передать его вместе с деньгами через земляка. Однако того не было дома, а на следующий день работник погиб при взрыве газа в глубоком колодце.
-
Лейли и Меджнун
Мухаммед Физули · поэмаМолодые люди полюбили друг друга, но не смогли быть вместе. Влюблённый парень отправился в пустыню, а девушку выдали замуж за другого. Не найдя способа быть вместе, они соединились на том свете.
-
Тысяча сияющих солнц
Халед Хоссейни · романИстория дружбы двух женщин на фоне гражданской войны в Афганистане. Несчастные в браке, униженные, обманутые и бесправные, они как могли помогали друг другу, становясь настоящей крепкой семьей.
-
Пегий пёс, бегущий краем моря
Чингиз Айтматов · повестьДействие повести происходит на берегах Охотского моря во времена Великой Рыбы-женщины, прародительницы человеческого рода. Мифологические мотивы органично вплетены в общую канву сюжета, ...
-
Буранный полустанок
Чингиз Айтматов · романПоезда в этих краях шли с востока на запад и с запада на восток… А по сторонам от железной дороги в этих краях лежали великие пустынные пространства — Сары-Озеки, Серединные земли желтых степей...
-
Исповедь «неполноценного» человека 🍶
Осаму Дадзай · повестьМолодой человек боялся людей и не мог найти своё место в жизни. Он пережил много страданий, две попытки самоубийства, пытался бороться с алкоголизмом и наркозависимостью, но так и не нашёл счастья.
-
Ранние журавли
Чингиз Айтматов · повестьЗима 1943 года. Мальчик из маленького киргизского аила заменяет отца, ушедшего на фронт, тяжело работает, переживает первую любовь и вступает в схватку с конокрадами и голодным волком.
-
Тысяча и одна ночь
Персидская литература · сборникВ одном из городов Персии жили два брата, старший Касым и младший Али-Баба. После смерти отца братья поделили поровну небольшое наследство, которое им досталось...
-
Кафка на пляже
Харуки Мураками · романПятнадцатилетний подросток уходит из дома, надеясь избежать пророчества отца, но вмешательство мистических сил и ошибки других людей определяют путь мальчика.
-
Джамиля
Чингиз Айтматов · повестьШел третий год войны. Взрослых здоровых мужчин в аиле не было, и потому жену моего старшего брата Садыка (он также был на фронте), Джамилю, бригадир послал на чисто мужскую работу — возить зерно на станцию...
-
Бегущий за ветром
Халед Хоссейни · романЧерез много лет после гражданской войны афганец вернулся на родину, чтобы исправить ошибки детства и искупить вину перед другом, которого он когда-то предал.
-
Почтовый ящик
Джалил Мамедкулизаде · рассказХан попросил невежественного крестьянина бросить его письмо в почтовый ящик. Крестьянин не знал, что такое почта, увидел, как чиновник достаёт из ящика письма, побил его и получил три месяца тюрьмы.
-
Книга моего деда Коркута
Азербайджанская литература · эпосБайындыр-хан по давно установившейся среди огузов традиции устроил пир для беков. При этом он приказал поставить белые шатры для тех, у кого есть сыновья, красные для тех, у кого нет сыновей, но есть дочь, и черные шатры для бездетных беков...
-
Охота на овец
Харуки Мураками · романГлавный герой ищет друга, в которого вселился дух Овцы, желающий с его помощью создать Империю Абсолютной Анархии. Чтобы спасти мир, друг героя кончает с собой, надеясь, что Овца тоже умрёт.
-
Красное яблоко 🍎
Чингиз Айтматов · рассказРазочарованный в первой любви мужчина не смог полюбить жену и решил развестись. Во время разговора в саду дочь мужчины нашла яблоко. Оно напомнило ему о первой любви, и он решил помириться с женой.
-
Фархад и Ширин
Алишер Навои · поэмаКитайский принц с детства был отмечен тоской. Получив предсказание, он отправился на поиски своей любви. Отыскав её, принц, обманутый конкурентом, умер, а его возлюбленная покинула этот мир следом.
-
Женщина в песках
Кобо Абэ · романОднажды в августе человек отправляется в трехдневный отпуск, чтобы пополнить свою коллекцию насекомых редкими видами, которые водятся в песках...
-
Память 🌳
Ульмас Умарбеков · рассказОдинокий старик узнал, что его дом снесут из-за строительства новой дороги, а любимую старую орешину пустят на дрова. Старик очень переживал, но вскоре выяснил, что строители дерево не тронули.
-
Сказки о былом
Абдулла Каххар · повестьСемье Абдукаххара приходилось все время бороться с трудностями. Сначала они переехали, потому что его оклеветала дочь хозяина дома...
-
Озорник
Гафур Гулям · повестьУмный и хитрый мальчик-озорник сбежал из дома, побыл помощником фальшивого священника и пастухом, обманул трёх жадных богачей, послужил у торговца опиумом, подзаработал денег и вернулся домой.
-
Искусство войны
Сунь-цзы · философияЕсли государство идёт на войну, оно борется за своё выживание. Необходимо приложить все усилия для того, чтобы понимать искусство войны. Эти знания должны быть использованы для планирования...
-
Скорпион из алтаря
Абдулла Кадыри · романГерой занял должность при дворе хана, у него появились завистники. Из-за их козней невеста героя должна была попасть в ханский гарем, но девушка не смирилась, уговорила героя бежать и стала его женой.
-
Махабхарата
Вьяса · эпосВ городе Хастинапур, столице страны бхаратов, царствовал могущественный государь Панду. По проклятию некоего мудреца, случайно пораженного его стрелой, он не мог зачать детей, ...
-
Путь Абая ⚖️
Мухтар Ауэзов · романКазахский поэт до конца дней помогал бедным, писал стихи, в которых обличал низменные желания состоятельных земляков и просвещал простой народ. Потеряв близких, талантливый просветитель скончался.
-
Сатанинские стихи
Салман Рушди · романСамолёт «Бостан» взорван террористами. Из него выпадают два индийских иммигранта и спасаются. С ними происходят чудесные трансмутации, когда они пролетают сквозь облака и столб света...
-
Материнское поле
Чингиз Айтматов · повестьДеревенская женщина потеряла на войне мужа и сыновей. Её невестка умерла при родах, оставив ей на воспитание неродного внука. Пожаловаться она может только полю, на котором проработала всю жизнь.
-
Али и Нино 👳🏻
Курбан Саид · романДвое влюблённых разных национальностей и вероисповеданий поженились вопреки всем испытаниям. За свою жизнь они пережили множество злоключений, но оставались вместе, пока мужчина не погиб во время боя.
-
Мороженое
Адыл Якубов · рассказСталинские времена. Отца мальчика репрессировали, а мальчик, как сын врага народа, пережил много унижений. Отец погиб на лесоповале. Вскоре его реабилитировали, но сын отказался от всех компенсаций.
-
Турецкий гамбит ♟️
Борис Акунин · романВо время русско-турецкой войны в русскую армию проник турецкий шпион, интриги которого мешали победам. Детектив и его помощница разоблачили лазутчика, выдававшего себя за иностранного журналиста.
-
Sapiens
Юваль Харари · историяКнига Sapiens («Человек Разумный») Ювала Харари, выпускника Оксфорда и профессора истории Иудейского Университета в Иерусалиме, — это взгляд на историю человечества с космической высоты...
Партнёрский пересказ