Европейская литература в кратком изложении

Портрет Мольера

Мещанин во дворянстве

 Мольер
Казалось бы, чего ещё нужно почтенному буржуа г-ну Журдену? Деньги, семья, здоровье — все, что только можно пожелать, у него есть. Так ведь нет, вздумалось Журдену стать аристократом, ...
Портрет А. Мицкевича

Гражина

 Мицкевич
Действие этой романтической поэмы начинается в Новогрудском замке. Однажды, в ветреную и тёмную ночь, в замок прибыли три рыцаря-крестоносца. Возглавлял этот небольшой отряд магистр ордена Дитрих фон Книпроде...
Портрет В. Быкова

Знак беды

 Быков
Степанида и Петрок Богатька живут на хуторе Яхимовщина, в трёх километрах от местечка Выселки. Их сын Федя служит в танковых войсках, дочь Феня учится «на докторшу» в Минске...
Кадр из фильма «Дориан Грей» 2009 года

Портрет Дориана Грея

 Уайльд
В солнечный летний день талантливый живописец Бэзил Холлуорд принимает в своей мастерской старого друга лорда Генри Уоттона — эстета-эпикурейца, «Принца Парадокса», по определению одного из персонажей...
Портрет И. В. Гёте

Фауст

 Гёте
Трагедия открывается тремя вступительными текстами. Первый — это лирическое посвящение друзьям молодости — тем, с кем автор был связан в начале работы над «Фаустом» и кто уже умер или находится вдали...
Кадр из фильма «Гамлет» 1964 года

Гамлет

 Шекспир
Площадь перед замком в Эльсиноре. На страже Марцелл и Бернард, датские офицеры. К ним позднее присоединяется Горацио, учёный друг Гамлета, принца Датского...
Иллюстрация А. де Сент-Экзюпери

Маленький принц

 Сент-Экзюпери
В шесть лет мальчик прочитал о том, как удав глотает свою жертву, и нарисовал змею, проглотившую слона. Это был рисунок удава снаружи, однако взрослые утверждали, что это шляпа...
Портрет Вергилия

Энеида

 Вергилий
Когда на земле начинался век героев, то боги очень часто сходили к смертным женщинам, чтобы от них рождались богатыри. Другое дело — богини: они лишь очень редко сходили к смертным мужам, чтобы рождать от них сыновей...
Иллюстрация Гюстава Доре «Цербер», 1861. Гравюра

Божественная комедия

 Данте
На полдороге жизни я — Данте — заблудился в дремучем лесу. Страшно, кругом дикие звери — аллегории пороков; деться некуда. И тут является призрак, оказавшийся тенью любимого мною древнеримского поэта Вергилия...
Иллюстрация Алана Хармона (Alan Harmon), 1950

1984

 Оруэлл
Тоталитарное государство. Член партии пытается противостоять власти, сохранив своё сознание от манипуляции. Но мыслепреступление скрыть невозможно, и партия подчиняет человека системе.
Портрет Э. Т. А. Гофмана

Щелкунчик

 Гофман
24 декабря, дом советника медицины Штальбаума. Все готовятся к Рождеству, а дети — Фриц и Мари — строят догадки, что же на этот раз им преподнесёт в подарок выдумщик и искусник крестный, ...
Кадр из фильма «Ромео и Джульетта» 1968 года

Ромео и Джульетта

 Шекспир
Первый акт начинается с потасовки слуг, которые принадлежат к двум враждующим семьям — Монтекки и Капулетти. Неясно, что послужило причиной вражды, очевидно лишь, что она давняя и непримиримая, втягивающая в водоворот страстей и молодых, и старых...
Кадр из фильма «Дон Кихот» 1957 года

Дон Кихот

 Сервантес
В некоем селе Ламанчском жил-был один идальго, чьё имущество заключалось в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче да борзой собаке. Фамилия его была не то Кехана, не то Кесада, ...
Кадр из фильма «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» 1972 года

Робинзон Крузо

 Дефо
Робинзон был третьим сыном в семье, баловнем, его не готовили ни к какому ремеслу, и с детских лет его голова была набита «всякими бреднями» — главным образом мечтами о морских путешествиях...
Кадр из фильма «Убийство в „Восточном экспрессе“» 1974 года

Убийство в «Восточном экспрессе»

 Кристи
В экспрессе находят мужчину, убитого дюжиной ножевых ударов. Знаменитый детектив выясняет, что, желая отомстить за смерть маленькой девочки, в убийстве участвовали все пассажиры поезда.
Кадр из фильма «Три товарища» 1938 года

Три товарища

 Ремарк
Три школьных, а потом и фронтовых товарища — Роберт Локамп, Готтфрид Ленц, Отто Кестер — работают в мастерской по ремонту автомобилей. Роберту исполнилось тридцать...
Иллюстрация Кристиана Бирмингема, 2007

Снежная королева

 Андерсен
Отравленный осколками волшебного зеркала мальчик Кай попадает к Снежной Королеве. Его названная сестра Герда находит мальчика и растапливает осколки любовью своего чистого сердца.
Кадр из фильма «Троя» 2004 года

Илиада

 Гомер
Мифы большинства народов — это мифы прежде всего о богах. Мифы Древней Греции — исключение: в большей и лучшей части их рассказывается не о богах, а о героях...
Портрет Б. Шоу

Пигмалион

 Шоу
Действие пьесы разворачивается в Лондоне. В летний вечер дождь льёт как из ведра. Прохожие бегут к Ковент-Гарденскому рынку и к портику собора св...
Портрет Апулея

Золотой осёл

 Апулей
Герой романа Луций (случайно ли совпадение с именем автора?!) путешествует по Фессалии. В пути он слышит увлекательные и страшные истории о колдовских чарах, превращениях и прочих ведьмовских проделках...
Портрет Ч. Диккенса

Приключения Оливера Твиста

 Диккенс
Оливер Твист родился в работном доме. Мать его успела бросить на него один лишь взгляд и умерла; до исполнения мальчику девяти лет так и не удалось выяснить, кто его родители...
Портрет П. Мериме

Маттео Фальконе

 Мериме
Если пройти от Порто-Веккьо в глубь Корсики, то можно выйти к обширным зарослям маки — родине пастухов и всех, кто не в ладах с правосудием. Корсиканские земледельцы выжигают часть леса и с этой земли получают урожай...
Портрет В. Гюго

Собор Парижской Богоматери

 Гюго
В закоулках одной из башен великого собора чья-то давно истлевшая рука начертала по-гречески слово «рок». Затем исчезло и само слово. Но из него родилась книга о цыганке, горбуне и священнике...
Портрет Гомера

Одиссея

 Гомер
Троянская война была затеяна богами для того, чтобы кончилось время героев и наступил нынешний, людской, железный век. Кто не погиб у стен Трои, тот должен был погибнуть на обратном пути...
Кадр из фильма «Госпожа Бовари» 2014 года

Госпожа Бовари

 Флобер
Молодой лекарь Шарль Бовари впервые увидел Эмму Руо, когда его вызвали на ферму её отца, сломавшего ногу. На Эмме было синее шерстяное платье с тремя оборками...
Портрет Еврипида

Медея

 Еврипид
Есть миф о герое Ясоне, вожде аргонавтов. Он был наследным царём города Иолка в Северной Греции, но власть в городе захватил его старший родственник, властный Пелий, и, чтобы вернуть ее, ...
Кадр из фильма «Красное и чёрное» 1997 года

Красное и чёрное

 Стендаль
Господин де Реналь, мэр французского городка Верьер в округе Франш-Конте, человек самодовольный и тщеславный, сообщает жене о решении взять в дом гувернёра...
Иллюстрация Gav, 2005. Бумага, сангина, карандаш

Превращение

 Кафка
Происшествие, случившееся с Грегором Замзой, описано, пожалуй, в одной фразе рассказа. Однажды утром, проснувшись после беспокойного сна, герой внезапно обнаружил, что превратился в огромное страшное насекомое… ...
Портрет В. Скотта

Айвенго

 Скотт
Прошло почти сто тридцать лет с тех пор, как в битве при Гастингсе (1066) норманнский герцог Вильгельм Завоеватель одержал победу над англосаксонскими войсками и завладел Англией...
Кадр из фильма «Гобсек» 1987 года

Гобсек

 Бальзак
Историю ростовщика Гобсека стряпчий Дервиль рассказывает в салоне виконтессы де Гранлье — одной из самых знатных и богатых дам в аристократическом Сен-Жерменском предместье...
Портрет Ш. Бронте

Джейн Эйр

 Бронте
Джейн Эйр рано потеряла родителей и теперь жила у своей тётки, миссис Рид. Жизнь её была не сахар. Дело в том, что миссис Рид была ей не родной тёткой, а всего лишь вдовой брата матери...
Портрет П. Мериме

Кармен

 Мериме
Ранней осенью 1830 г. любознательный учёный (в нем угадывается сам Мериме) нанимает в Кордове проводника и едет на поиски древней Мунды, где произошло последнее победоносное испанское сражение Юлия Цезаря...
Портрет У. Теккерея

Ярмарка тщеславия

 Теккерей
Англия, начало XIX в. Европа воюет с Наполеоном, но это не мешает множеству людей, одержимых честолюбием, продолжать погоню за мирскими благами — состоянием, титулами, чинами...
Портрет Мольера

Тартюф

 Мольер
В доме почтенного Оргона по приглашению хозяина обосновался некий г-н Тартюф...
Фрагмент обложки оригинального издания, 1932

О дивный новый мир

 Хаксли
Действие этого романа-антиутопии происходит в вымышленном Мировом Государстве. Идёт 632-й год эры стабильности, Эры Форда...
Портрет Г. Ибсена

Кукольный дом

 Ибсен
Современная Ибсену Норвегия. Уютная и недорого обставленная квартира адвоката Торвальда Хельмера и его жены Норы. Сочельник. В дом с улицы входит Нора, она приносит с собой множество коробок — это подарки на ёлку для детей и Торвальда...
Портрет Софокла

Антигона

 Софокл
В Афинах говорили: «Выше всего в жизни людской — закон, и неписаный закон — выше писаного». Неписаный закон — вечен, он дан природой, на нем держится всякое человеческое общество: ...
Кадр из фильма «Повелитель мух» 1963 года

Повелитель мух

 Голдинг
Время действия не определено. В результате произошедшего где-то ядерного взрыва группа подростков, которых везли в эвакуацию, оказывается на необитаемом острове...
Иллюстрация из «Больших французских хроник», XV век

Песнь о Роланде

 Французская литература
Державный император франков великий Карл (тот самый Карл, от имени которого происходит самое слово «король») семь долгих лет сражается с маврами в прекрасной Испании...

Тристан и Изольда

 Французская литература
Королева, супруга Мелиадука, короля Лоонуа, разрешилась от бремени мальчиком и скончалась, едва успев поцеловать сына и наречь его именем Тристан (в пер. с фр. — грустный), ибо рождён он был в печали...
Картина Ш. Жалабера «Антигона выводит слепого Эдипа из Фив», 1842

Царь Эдип

 Софокл
Это трагедия о роке и свободе: не в том свобода человека, чтобы делать то, что он хочет, а в том, чтобы принимать на себя ответственность даже за то, чего он не хотел...
Портрет В. Быкова

Обелиск

 Быков
В конце тёплого октябрьского дня, когда «урожай уже выращен, а природа полнилась покоем погожей осени», сорокалетний журналист одной из районных газет Гродненской области, встретив на улице знакомого, узнал, что два дня назад умер ещё молодой (36 лет!..
Фрагмент картины П. Берругете «Портрет Федерико да Монтефелтро и его сына Гуидобальдо», 1475

Государь

 Макиавелли
Став государем, вы можете быть милостивым или жестоким, честным или лживым — вы вправе делать всё, что укрепит ваше правление. Когда речь идёт о власти, любые средства хороши.
Портрет Дж. Свифта

Путешествия Гулливера

 Свифт
«Путешествия Гулливера» — произведение, написанное на стыке жанров: это и увлекательное, чисто романное повествование, роман-путешествие (отнюдь, впрочем, не «сентиментальное», которое в 1768 г...
Иллюстрация Ben Templesmith

Скотный двор

 Оруэлл
Мистер Джонс владеет фермой Манор неподалёку от городка Уиллингдон в Англии. Старый боров Майор собирает ночью в большом амбаре всех животных, обитающих здесь...
Портрет У. Шекспира

Король Лир

 Шекспир
Место действия — Британия. Время действия — XI в. Могущественный король Лир, почувствовав приближение старости, решает переложить бремя власти на плечи трёх дочерей: Гонерильи, Реганы и Корделии, поделив между ними своё царство...
Портрет Ф. Шиллера

Разбойники

 Шиллер
Действие происходит в современной автору пьесы Германии. Сюжет разворачивается в течение двух лет. Драме предпослан эпиграф Гиппократа, который в русском переводе звучит так: ...
Портрет Вольтера

Кандид, или оптимизм

 Вольтер
Кандид, чистый и искренний юноша, воспитывается в нищем замке нищего, но тщеславного вестфальского барона вместе с его сыном и дочерью...