Михаил Леонович Гаспаров
Российский литературовед и филолог-классик, историк античной литературы и русской поэзии, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы. Академик РАН. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе. Переводчик античной, средневековой и новой поэзии и прозы. Эссеист.
Лучшие пересказы
Царь Эдип
Трагедия СофоклаЭто трагедия о роке и свободе: не в том свобода человека, чтобы делать то, что он хочет, а в том, чтобы принимать на себя ответственность даже за то, чего он не хотел...
Ипполит
Трагедия Еврипида
Антигона
Трагедия Софокла
Орестея
Трагедия Эсхила
Теогония
Поэма Гесиода
Менехмы, или Близнецы
Комедия ПлавтаМедея
Трагедия Еврипида
По авторам
- Гомер. Одиссея. Илиада.
- Гесиод. Теогония
- Эсхил. Прометей прикованный. Орестея. Семеро против Фив.
- Батрахомиомахия
- Софокл. Царь Эдип. Антигона. Эдип в Колоне. Трахинянки.
- Еврипид. Медея. Ипполит. Геракл. Ифигения в Авлиде. Алькеста. Ифигения в Тавриде.
- Аристофан. Облака. Лягушки. Всадники. Лисистрата.
- Родосский. Аргонавтика
- Плавт. Хвастливый воин. Менехмы. Амфитрион. Куркулион. Пленники.
- Вергилий. Энеида
- Овидий. Метаморфозы
- Сенека. Фиест
- Плутарх. Сравнительные жизнеописания
- Лонг. Дафнис и Хлоя
- Ариосто. Неистовый Роланд