За горами — горы . История врача, который лечит весь мир

англ. Tracy Kidder. Mountains Beyond Mountains · 2003
Краткое содержание книги
Читается за 35 минут
Очень кратко:

Об истории известного врача Пола Фармера, человека, который хотел вылечить мир.

В своей книге журналист Трейси Киддер рассказывает о личности и жизненном пути одного из самых известных врачей-гуманистов, чья забота о жителях бедных стран была его главной жизненной задачей. Пол Фармер сначала получил антропологическое образование, но, побывав на Гаити, решил, что ему необходим и диплом врача. Он не мог быть только наблюдателем, желая оказывать помощь непосредственно.

Но и этого ему было мало: он вместе с несколькими единомышленниками основал фонд «Партнеры во имя здоровья» (Partners in Health), который приобретал необходимые медикаменты, оборудование, обеспечивал перевозки тяжелобольных пациентов туда, где им могли оказать квалифицированную помощь.

Пола Фармера считают настоящим героем современности, посвятившим жизнь доступному лечению бедняков. Все началось с Гаити, где в 1983 году Фармер начал работать врачом-волонтером во время эпидемии ВИЧ. Он увидел связь между многочисленными болезнями и отсутствием еды, чистой воды, крыши над головой. Именно это побудило его создать в 1987 году международную организацию Partners in Health, которая в сотрудничестве с ВОЗ и частными благотворителями сделала медикаменты более доступными для тех, кто в них нуждался. Его единомышленниками и сооснователями фонда были Офелия Даль (дочь знаменитого писателя Роальда Даля), Ким Джин Ён, Том Уайт и Тодд Маккормак. Первым крупным делом Partners in Health стало превращение убогой больницы в гаитянской деревне Канже, где не было даже самого необходимого, сначала в приемлемое заведение, а затем и в крупный медицинский центр с квалифицированным персоналом.

Фармер сыграл очень важную роль в лечении лекарственно-устойчивого туберкулеза. Во многих странах, включая Россию, выполняются рекомендации Фармера и его коллег по методам профилактики и лечения резистентных форм туберкулеза (МЛУ-ТБ, или туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью), приняты специальные программы по борьбе с этим заболеванием.

Фармер и его единомышленники смогли реализовать гуманитарные проекты в Перу, Руанде, Лесото и других странах. Он торопился успеть как можно больше и прожил насыщенную жизнь.

Идея 1. Испытания в детстве дают хорошую подготовку ко взрослой жизни

Фармер родился в 1959 году в многодетной семье, вторым из шестерых детей. Семья была довольно необычной, в основном благодаря отцу, Полу-старшему. Это был человек почти двухметрового роста, хороший спортсмен с развитым командным духом, за что товарищи по баскетбольной команде прозвали его Локтем. Он был строгим отцом, особенно с девочками, которым запрещались косметика, кавалеры и поздние прогулки. Они называли отца Стражем. Он легко перемещался с места на место. Оставив хорошую работу в Массачусетсе, он перебрался с семейством в Алабаму, в город Бирмингем, потому что кто-то ему сказал, что там можно хорошо заработать.

На первых порах семья жила вполне благоустроенной жизнью. У них был дом и даже стиральная машина-автомат. Для семейных путешествий Пол-старший приобрел на аукционе большой автобус марки Blue Bird. Когда-то этот автобус был передвижной туберкулезной лечебницей, на крыше даже сохранилась надстройка для рентгеновского аппарата. Фармеры прозвали автобус отелем «Синяя птица». Младший Пол хорошо учился, увлекался биологией и даже утомлял своих братьев и сестер чтением лекций с указкой и собственноручно нарисованными картинками животных. Сначала они изнывали от скуки, но постепенно им стало интересно, и они уже с нетерпением ожидали следующей лекции.

У родителей одного из одноклассников Пола был книжный магазин. Они дали Полу прочитать «Властелина колец», и он пришел в восторг. После этого ему долго не нравилась ни одна книга, пока владельцы магазина не дали ему «Войну и мир», которая понравилась ему не меньше, чем «Властелин колец». Обе эти книги он считал религиозными.

Сначала отец Пола занимался продажами, как в Массачусетсе, но дело шло не очень хорошо, и он стал школьным учителем. В Бирмингеме в конце 1960-х годов было неспокойно, и Страж решил перебраться во Флориду. В 1971 году все погрузились в «Синюю птицу», прихватив все имущество, и отправились в путь. Они остановились в городке Бруксвиль на берегу Мексиканского залива, где Пол-старший устроился учителем в школу, а мать Джинни — в супермаркет. Работу она совмещала с учебой и окончила Смит-колледж с дипломом бакалавра. Отец, помимо школы, занимался с умственно отсталыми взрослыми.Семья так и жила в автобусе. Пол-старший сделал в нем трехэтажные кровати для мальчиков, и Полу-младшему досталось место на самом верху. Он читал или делал уроки на своем месте, а внизу его брат Джефф упражнялся в игре на барабанах. Отец не считал чем-то ужасным жизнь в автобусе. Кроме того, он не возражал ни против барабанов, ни против аквариума с рыбками для Пола-младшего. Так они прожили 5 лет, и у детей не было чувства, что они чем-то обделены. На этом же автобусе они иногда отправлялись в путешествия. Однажды во время таких путешествий «Синяя птица» перевернулся на крышу. К счастью, никто не пострадал, но автобус потребовал ремонта, и вся семья во время этого жила в палатке.

Вскоре отца посетила новая фантазия: он купил на аукционе старый вельбот с дырой в корпусе. Собственно, корабль и представлял собой один корпус, но Пол-старший стал надстраивать кабину. Денег не хватало, и он вместе с детьми отправился на сбор апельсинов. Плата была совсем низкой, так что через несколько дней семья оставила это занятие. Но именно там Пол-младший впервые увидел гаитян-рабочих, которых даже такая плата вполне устраивала.

Продолжение — на MakeRight
Оформите подписку на MakeRight и получите доступ к этому и ещё 700 пересказам нонфикшен-книг. Почти все пересказы озвучены, их можно скачать и слушать фоном. Фрагмент озвучки:
Подписаться на MakeRight

Понравился ли пересказ?

Ваши оценки помогают понять, какие пересказы написаны хорошо, а какие надо улучшить. Пожалуйста, оцените пересказ: