Марокканец остановился переночевать на постоялом дворе в глухой испанской провинции и попытался изнасиловать 15-летнюю племянницу хозяйки. Девочка позвала на помощь собаку, и та убила марокканца.
Это случилось в глухой горной долине на юге Испании. Лунной ночью в полузаброшенный городок въехал марокканец на хромой лошади.
- Марокканец
- — мужчина средних лет, очень высокий и широкоплечий, смуглый, с рябым, изъеденным оспой лицом и редкими усами и бородкой, мрачный и пугающий.
Постоялый двор в городке ещё работал, и марокканец отправился туда. Его встретили старуха и девочка.
- Старуха
- — хозяйка постоялого двора, глуховатая, крикливая, маленькая и тощая, похожа на нищую.
- Девочка
- — племянница старухи, сирота, 15 лет, круглолицая, с чёлкой, весёлая, но робкая и пугливая.
Лежащая возле крыльца собака Негра, оскалив зубы, зарычала на марокканца.
- Негра
- — огромная чёрная собака с гладкой шерстью и ушами торчком, любит девочку, очень верная.
Девочка прикрикнула на собаку, та отошла и легла, повернувшись мордой к стене дома.
Старуха разбудила вечно пьяного работника, выдала корм для лошади марокканца и разогрела гостю скудный ужин. Вскоре марокканец сидел на кухне и жадно ел, бросая быстрые взгляды на девочку.
И девочка, помогая старухе и прислуживая ему, то и дело пугалась от его быстрых, внезапных взглядов на неё, от его синеватых белков, выделявшихся на сухом и рябом тёмном лице с узкими губами.
Марокканец спросил старуху, кем приходится ей девочка. Старуха рассказала, что это дочь её брата, которому принадлежал этот постоялый двор. Замужем старуха никогда не была, и когда брат с женой умерли, ей пришлось вести хозяйство и воспитывать племянницу. Старуха жаловалась, что городок почти опустел и дела на постоялом дворе идут плохо.
Поев, марокканец захотел, чтобы девочка налила ему вина, но старуха не позволила и отправила племянницу стелить постояльцу постель. Марокканец сказал, что уедет рано утром, поэтому хочет расплатиться со старухой прямо сейчас. Притворившись, что ищет мелочь, он высыпал из кожаного мешочка кучу золотых монет.
Тем временем девочка готовила гостю постель на втором этаже дома. Было душно, она открыла окно и увидела Негру, которая стояла внизу и смотрела на неё. Эта собака прибежала откуда-то на постоялый двор лет 5 назад, ещё щенком. Девочка вырастила её, Негра была к ней очень привязана и слушалась только её.
Негра была беспокойна, тихо визжала и хотела войти в дом, но девочка ей не позволила. Она не понимала, почему собака так невзлюбила марокканца, ведь на других постояльцев Негра не обращала внимания.
Когда девочка вернулась на кухню, марокканец «что-то негромко, но настойчиво и раздражённо говорил старухе», а та отрицательно качала головой. Злобно взглянув на девочку, марокканец потребовал, чтобы она отвела его на верх, но старуха не позволила, и сама проводила постояльца.
Тогда марокканец захотел, чтобы девочка принесла ему воды. Та боялась и не хотела одна идти на верх, но старуха сказала, что марокканец её не тронет.
И совсем нечего бояться его. Он только очень глупый и вспыльчивый, но он добрый. Он всё говорил мне, что ему жалко тебя, что ты девочка бедная, что никто не возьмёт тебя замуж без приданого.
Девочка принесла воду. Постоялец был уже раздет и в постели, на столе лежал его револьвер. Девочка попыталась убежать, но марокканец схватил её за руку, сказал, «что влюбился в неё без памяти» и пообещал много золота за один её поцелуй. Девочка хотела вырваться, но марокканец зажал ей рот рукой и повалил на кровать.
Девочка «с яростной силой сорвала его руку» и позвала Негру. Собака услышала и примчалась. Марокканец схватил револьвер, но выстрелить не успел — собака сбила его с ног и «одной мёртвой хваткой вырвала ему горло».