Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс

англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. The Disappearance of Lady Frances Carfax · 1911
Краткое содержание рассказа
Читается за 4 минуты, оригинал — 40 мин
Очень кратко Исчезает женщина, получившая в наследство редкие драгоценности. Шерлок Холмс находит мошенника, который пытался завладеть драгоценностями, похоронив женщину заживо, и спасает её прямо из гроба.

К Шерлоку Холмсу обращается за помощью мисс Добни с просьбой найти её воспитанницу леди Фрэнсис. Раз в две недели леди Фрэнсис пишет своей старой гувернантке, но уже пять недель от неё нет известий. Состояние у леди Фрэнсис небольшое, но она получила в наследство редчайшие драгоценности и всегда возит их с собой. Также известно, что две с половиной недели назад горничная воспитанницы получила деньги по чеку с её счёта.

Так как великий сыщик очень занят, он поручает это дело своему другу доктору Уотсону.

Последнее письмо было из Лозанны, и доктор едет по указанному адресу. От управляющего отеля он узнаёт, что леди Фрэнсис — очаровательная женщина, но о её драгоценностях он ничего не знает. Уехала она неожиданно, но он дал адрес жениха горничной.

Жених горничной рассказал, что к леди Фрэнсис приходил высокий бородатый человек, но она отказалась его принять и уехала на следующий день. Также он сообщил, что горничная ушла от своей хозяйки, но причину отказался назвать.

Далее доктор Уотсон узнаёт, что леди Фрэнсис направилась в Баден окружным путём, явно чтоб сбить кого-то со следа. Там она познакомилась с семьёй Шлезингер. Мистер Шлезингер был болен, и она помогала его жене за ним ухаживать. Три недели назад они выехали в Лондон, дальше след теряется. Но бородатый мужчина тоже разыскивает леди Фрэнсис.

Доктор Уотсон телеграфирует полученные сведения Холмсу, но в ответ получает просьбу описать левое ухо Шлезингера. Уотсон считает, что это шутка.

Горничная леди Фрэнсис сообщает, что бородатый мужчина очень грубо обходился с её хозяйкой, а деньги от неё девушка получила в качестве свадебного подарка. Тут девушка видит этого мужчину в окне. Доктор Уотсон подходит к нему и напрямую спрашивает о леди Фрэнсис. С яростным воплем бородач бросается на доктора, но из кабачка напротив выскакивает человек и защищает его. Защитником оказывается сам Шерлок Холмс.

Холмс знакомит Уотсона с незнакомцем. Это мистер Филипп Грин, он давно любит леди Фрэнсис, но из-за его беспутного образа жизни она порвала с ним отношения. Теперь он хочет, чтоб она простила его, но леди Фрэнсис не желает его видеть. Он также обеспокоен её исчезновением.

Великий сыщик наводит справки о Шлезингере. Это известный преступник Питер-Праведник, которому в драке прокусили левое ухо, и который специализируется на одиноких женщинах.

Время идёт, но поиски результатов не приносят. Вдруг в одном из ломбардов появляется подвеска леди Фрэнсис. Заложил её человек, чьё описание совпадает с описанием Шлезингера.

Грин устанавливает наблюдение за ломбардом, и вскоре точно такую же подвеску закладывает женщина. Затем она направляется в лавку гробовщика. Там Грин подслушивает её разговор с женой гробовщика, которая оправдывается за задержку заказа: пришлось делать специальный гроб. Затем незнакомка едет к себе домой. Вскоре возле этого дома останавливается фургон, из которого выносят гроб. Ясно, что леди Фрэнсис заманили в ловушку, но для того, чтобы похороны были официальными, нужны свидетельство врача и разрешение полиции.

Великий сыщик приходит в дом, куда принесли гроб. Там он встречает того, кто выдаёт себя за доктора Шлезингера. Мошенник рассказывает, что уплатил за леди Фрэнсис по счетам, а она оставила ему какие-то безделушки. В Лондоне они расстались, и он не знает, где она сейчас. Холмс требует открыть гроб. Но там находится старая няня жены Шлезингера, а документы о её смерти в порядке. Великий сыщик уходит ни с чем.

Холмс разммышляет всю ночь, а в день похорон бежит к дому Шлезингера. Остановив процессию, он срывает крышу гроба и находит в нём леди Фрэнсис, усыплённую хлороформом. С трудом женщину приводят в чувство.

Преступники, которые собирались похоронить двух женщин в одном гробу, сбегают, но полиция идёт по их следу.

Пересказала Жизель Адан через Народный Брифли.

Оцените пересказ

Понравился ли вам пересказ? Пожалуйста, оставьте свою оценку. Это помогает нам выделять лучшие пересказы и переписывать худшие.

Что скажете о пересказе?

Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.

Что ещё пересказать?

Не нашли пересказа нужной книги? Отправьте заявку на её пересказ. В первую очередь мы пересказываем те книги, которые просят наши читатели.

Перескажите любимую книгу

В «Народном Брифли» мы вместе пересказываем книги. Каждый может внести свой вклад. Цель — все произведения мира в кратком изложении.