Закадычные подружки из маленького армянского городка провели вместе детство, проказничали, прогуливали уроки, за что не раз были наказаны, вместе отдыхали на море. Это время они запомнили навсегда.
Очень краткое содержание
Наринэ и Манюня жили в маленьком армянском городке Берд.
- Наринэ Абгарян
- — рассказчица, 8-11 лет, из русско-армянской семьи, имеет трёх младших сестёр, высокая, худенькая, большеносая, озорница, выдумщица, часто попадает в разные переделки.
- Манюня (Мария Шац)
- — лучшая подруга и ровесница Наринэ, из еврейской семьи, невысокая, плотная, с вьющимися волосами, хулиганка и фантазёрка, её часто наказывает бабушка.
Семья Абгарян понравилась Ба, и она одобрила дружбу Манюни.
- Ба (Роза Иосифовна Шац)
- — бабушка Мани, полная, в очках, кареглазая, с седыми волосами и пронзительным смехом, громкоголосая, строгая, вспыльчивая, но добрая, вкусно готовит.
Девочки попадали в разные переделки. Они подожгли панталоны Ба, заразились вшами, чуть не подстрелили из ружья учителя и испортили дефицитную электробритву отца Манюни. Манюня влюбилась в гостя соседки по даче, и тот сбежал от её ухаживаний, а Наринэ порвала штаны знаменитому отоларингологу.
Девочки были неразлучны, вместе прогуливали уроки, ходили в кино и в гости к местному художнику. Их отцы тоже дружили. Иногда отец Наринэ ссорился с женой и шёл к отцу Манюни выпивать. Однажды они сломали решётку погреба, пытаясь добраться до домашнего вина.
Семьи девочек поехали отдыхать в Адлер, поселились у знакомой грузинской семьи. Папа Наринэ пытался научить маму плавать, столкнув её с пирса, но сам чуть не утонул. За время отдыха Ба отшила невежливого кавалера, а Манюня спрятала в чемодан живую черепаху и напугала Ба.
Наринэ на всю жизнь запомнила лето в Адлере и новых друзей.
…ни одному нормальному человеку не было дела до того, грузин ты, русский, еврей, украинец или армянин, и казалось, что так будет всегда и этой дружбе нет конца и края.
Подробный пересказ по главам
Деление пересказа на главы и их названия — условные.
Дружба на века и «фейсконтроль» у Ба
Наринэ и Манюня жили в армянском городке Берд и ходили в музыкальную школу. 9 Мая 1979 года, на выступлении школьного хора, под детьми сломалась скамейка, Манюня упала на Наринэ, описалась от страха, и девочки подружились на всю жизнь.
Наринэ познакомилась с Розой Иосифовной, или просто Ба. Семьи Абгарян и Шац подружились.
Сгоревшие панталоны Ба и чудодейственная маска для волос
У подружек завелись вши, и они решили их утопить, погрузившись с головой в тёплую воду. Включив газовую колонку, девочки нечаянно подожгли висевшие рядом панталоны Ба. Та потушила огонь и наказала хулиганок: заставила есть тушёные овощи.
Потом Ба обрила подружек наголо и помазала маской из синьки, бараньего помёта и яиц. После неё головы подружек долго «отсвечивали нежным голубоватым колером».
Снайперши
Благодарный пациент подарил Юре Абгаряну охотничье ружьё.
- Юрий Абгарян
- — отец Наринэ, стоматолог, добрый, вспыльчивый, но отходчивый, любит дочерей, мечтает о сыне.
Оставаясь одни, Манюня, Наринэ и Каринка играли с ним.
- Каринка (Каринэ Абгарян)
- — сестра Наринэ, младше года на 2, активная и неуёмная, хулиганка, гроза окрестных мальчишек, чудовищно храпит во сне.
Однажды девочки решили пристрелить жившего напротив классного руководителя Наринэ. Учитель вышел на балкон, Каринка и Манюня по очереди выстрелили в него из ружья, но не попали. Наринэ дали выстрелить в мусорное ведро.
Вечером Надя обнаружила дырку в ведре и гильзы, отшлёпала девочек, но Ба ничего не рассказала.
- Надежда Абгарян
- — мама Наринэ, школьная учительница русского языка и литературы, строгая, держит дочерей в ежовых рукавицах.
А Юра отдал ружьё неженатому другу.
Цыганка и «господибожетымой» от Ба
Ба варила абрикосовый джем. От этого священнодействия её отвлекла заглянувшая в окно цыганка. Ба вышла из себя и с восклицанием «господибожетымой» заехала цыганке по лбу сковородкой.
Только два раза в жизни мы… удостоились от Ба этого «господибожетымой», и наказание, которое последовало за ним, …могло сравниться только с последствиями засухи в маленькой африканской стране.
Цыганка попала в больницу, а Миша и Юра с трудом замяли скандал.
- Михаил Шац
- — папа Манюни, инженер на релейном заводе, кандидат технических наук, разведён, добрый, с чувством юмора, любит дочь и побаивается Ба.
Свирепая любовь Манюни
У семьи Абгарян была дача в горах. К соседке по даче из Москвы приехали сестра с мужем и сыном. Манюня влюбилась в красивого москвича и стала бегать за ним. Терпение жены москвича лопнуло, и московские гости спешно уехали.
До этого Манюня влюблялась четыре раза, но быстро разочаровывалась. Наринэ тоже постигло разочарование в любви. После этого девочки решили не отвлекаться на любовь.
Концерт и премьера «господибожетымой»
Ученикам музыкальной школы Берда предстояло выступить на концерте по случаю 50-летия передового колхоза. Микроавтобус сломался, детей везли в кузове древнего грузовика и сильно перепачкались. Концерт прошёл скомкано, но высокие гости, оглушённые кавказским гостеприимством, возможно, ничего этого и не запомнили.
Матрасы и одеяла были в дефиците, и Ба шила их сама. Набивкой служила овечья шерсть, которую Ба обрабатывала несколько дней. Чтобы не отвлекаться, она отправляла Манюню к Наринэ.
Однажды Ба позвала девочек на помощь и отлучилась в магазин. Подружки начали играть в куче шерсти и испортили её. Вернулась Ба, девочки впервые услышали её «господибожетымой» и были сурово наказаны — заново обработали испорченную шерсть.
Ревнивый Вася и поездка на футбол
Миша был однолюбом. Когда Ба развела его с женой, Миша больше не женился. Свободное время он посвящал дочке и старенькому «ГАЗ-69» по кличке Вася, который постоянно ломался и так ревновал Мишу к чужим машинам, что тот без неприятностей мог ездить только на автобусе.
Однажды Миша и Юра поехали на Юриных жигулях в Тбилиси на футбольный матч. Там машину украли, и за возврат пришлось заплатить крупный выкуп. Вернувшись домой, Юра и Миша посмеялись над своим приключением.
Косоглазие и горбинка на носу
Во время генеральной уборки Манюня нечаянно разбила плафон в чешском бра и сбежала от гнева Ба к Наринэ. Там Каринка сообщила, «что если кто-то сильно скосит глаза к переносице, а в этот момент его чем-то тяжёлым ударят по голове, то он останется косым на всю жизнь».
Манюня решила заиметь себе такую же горбинку на носу как у Наринэ. Для этого Каринка заехала ей дверью по переносице. Нос Манюни посинел и распух. Надеясь, что из-за увечья Ба не будет сильно ругаться, Манюня решила устроить себе и косоглазие.
Одно дело явиться домой с ушибом на носу, а другое — с ушибом на носу и с косоглазием. Тут уж у Ба точно пропадет желание меня наказывать!
Каринка ударила Манюню по голове тяжёлой книгой, после чего хулиганкам крепко досталось от Нади. Вечером Надя отвела Манюню домой и уговорила Ба не наказывать её.
Штаны отоларинголога и стрижка «под горшок»
Наринэ часто простужалась, и Юра отвёз её в Ереван к лучшему отоларингологу республики. Перед отъездом Надя попыталась подравнять Юре волосы и подстригла его «под горшок», что сильно смешило окружающих.
Наринэ боялась врачей. Она отказалась показывать отоларингологу горло, вцепилась в его штаны и порвала их. Затем Юра пошёл на похороны тёщи главврача больницы «и превратил это траурное мероприятие в несусветное представление». Все смеялись над Юриной стрижкой и запомнили её надолго.
Фильм индийский про любовь и соседка Ба
Кино в Берд привозили редко и ненадолго, а мест в единственном кинотеатре не хватало. Однажды привезли индийский фильм, ради которого девчонки прогуляли уроки. Тем временем учитель пения обзвонил родителей прогульщиков, и девочек уже поджидала разгневанная Ба…
Ба враждовала с очень сварливой соседкой, которая не пускала замуж трёх своих дочерей. Муж соседки сбежал от неё, но она всё равно ждала его. Соседка подобрела, когда у её старшей дочери родился внебрачный сын, которого назвали в честь сбежавшего деда. Младшие дочки соседки быстро вышли замуж, и только старшая осталась с матерью и сыном.
Бунт отцов, тушёные овощи и художник-француз
Временами Миша пускался в загул, но Ба подавляла его бунты в зародыше.
Любая Конвенция по правам человека прекращала действовать прямо на пороге дома Ба. Ибо только Ба устанавливала те рамки, в пределах которых члены её семьи строили свою счастливую жизнь.
Однажды очередной загул Миши совпал с ссорой родителей Наринэ. Юра пришёл к Мише, чтобы выпить и поругать женщин.
Когда коньяк закончился, друзья вспомнили о бочке домашнего вина. Ключ от погреба был у Ба, а та пошла к соседке, и друзья проникли в погреб, «с мясом» вырвав решётку из окошка. Потом Юра застрял в погребе и еле выбрался.
Наринэ и Манюня умели открывать дверь в погреб без ключа, но отцы не дали им рта открыть. В тот день девочки впервые усомнились во всесилии мужчин.
Манюня и Наринэ ненавидели тушёные овощи, но ели их, веря, что у той, кто не съест всё, будет некрасивый муж. После очередной порции овощей Ба разрешила девочкам навестить художника.
Художник был этническим армянином, но родился и вырос в Париже, куда его родители попали во время войны. Там он женился, родилось двое детей. Потом любимая жена погибла, и художник с детьми переехал в Армению.
Художник угощал девочек горячим шоколадом и рассказывал об искусстве. Они заметили, что художник рисует только свою покойную жену, и поняли, как сильно он её любил.
Лечение по-армянски и дефицитная электробритва
Каждую осень жители Берда гнали крепчайшую кизиловку. Той осенью московский друг Юры развёлся с женой, впал в депрессию, и Юра взялся его вылечить.
Гость прибыл, Юра с Мишей запаслись кизиловкой, повезли его на рыбалку и привезли поздно ночью еле живого. В себя он приходил два дня, но «лечение» кизиловкой пошло ему на пользу, и его личная жизнь наладилась.
Из польского журнала мод Манюня и Наринэ узнали, что каждая красавица должна удалять растительность на теле, и побрили друг друга старой Мишиной бритвой, а затем взялись за плюшевого зайца. Шерсть с зайца не сходила, и девочки взяли электробритву Миши, импортную, дорогую и дефицитную. Бритва моментально перегорела. Ба выпорола хулиганок, а потом объяснила, что старая бритва не брила, потому что в ней не было лезвия.
Миша долго плакал над сломанной бритвой. Её починили на заводе, но брила она плохо.
Откуда берутся дети и тесто в унитазе
Наринэ, Манюне и Каринке разрешили посмотреть на примерку свадебного платья. С собой они захватили соседку. Во время примерки соседка расплакалась от жалости к невесте. Оказалось, подружка рассказала ей по секрету, что дети появляются, когда муж обнимает жену и писает на неё.
Услышав об этом, Ба рассмеялась, разозлилась, схватила девочек за уши и потащила к родителям подружки, которая сообщила ужасную новость.
Мы безропотно следовали за Ба на полусогнутых, потому что понимали: шаг вправо или влево — и ты уже на веки вечные останешься без уха. Или без скальпа.
От страшной гибели родителей подружки спасла Надя, прибежавшая на шум.
Наринэ и Каринка узнали, что им предстоит отдых в Адлере, и побежали к Манюне, чтобы рассказать новость и поесть пирожков, которые Ба пекла каждые выходные.
Манюня была наказана. Пока Ба ходила в магазин, она налила в тесто для пирожков воды, а потом добавила муки, которая оказалась крахмалом. Испорченное тесто она вылила в унитаз, но оно было густым и не смылось.
Манюня попыталась вычерпать тесто половником, и он застрял. Теперь разгневанная Ба ждала сантехника и клялась, что не возьмёт Манюню в Адлер.
Сантехник страшно удивился, увидев в унитазе тесто и половник. Ба взяла с него слово молчать об увиденном. А в Адлер Манюню всё-таки взяли.
На Чёрном море
Ба не любила путешествовать и по дороге ругалась со всеми, кто ей попадался. В Адлере отдыхающие сняли две комнаты у Гоги.
- Гоги
- — родственник учительницы музыки Наринэ, грузин, высокий и могучий, с пышными усами, весёлый, добрый, общительный.
Он проникся уважением к Ба, а Мише очень сочувствовал.
Юра долго и безуспешно учил Надю плавать и наконец столкнул её с пирса, надеясь, что она поплывёт. Спрыгнув следом, Юра сам чуть не утонул и признал, что в смысле плавания Надя безнадёжна.
За время отдыха Ба отшила невежливого кавалера, Манюня спрятала в чемодан живую черепаху и напугала Ба, а Каринка побила мальчика, который 4 года занимался борьбой.
Наринэ на всю жизнь запомнила лето в Адлере и новых друзей.